inconfortablement

Le thither de route est bon mais inconfortablement nouveau.
The road thither is good but uncomfortably new.
Vous mentez inconfortablement dans votre lit ?
Are you lying uncomfortably in your bed?
Morgan entraîna Schwab à l’écart et, inconfortablement assis dans l’embrasure d’une fenêtre, ils discutèrent tous 2 pendant plus d’une heure.
Morgan led Schwab away and uncomfortably sitting in the doorway of a window, they talked over all 2 for more than an hour.
Voici un receveur qui peut dériver en alpha en quelques secondes, et il reste assis inconfortablement, se demandant si quelqu’un est là.
Here is a receiver who can drift into Alpha in a few seconds, and he sits around, uncomfortably, trying to figure if anyone is near.
Protégez vos DVD originaux de l'usure et soyez capable de les regarder n'importe où n'importe quand sur votre iPod, PSP, téléphone mobile, ordinateur portable et PDA sans les transporter inconfortablement.
Protect your original DVDs from wear and be able to watch them anytime anywhere on your iPod, PSP, mobile phones, laptop and PDA without carrying them inconveniently.
Même si d'un côté, j'ai aimé l'appartement grâce à son charme suranné, la salle de bain était inconfortablement petite et les tuyaux apparents, la peinture défraichie et l'ancien papier qui se décolle peuvent largement être améliorés.
While I liked the apartment because of its quaint oldness the bathroom was uncomfortably small and exposed pipes, peeling paint and ancient peeling wallpaper could all be improved.
Nous étions tous inconfortablement entassés à l'arrière de la voiture.
We were all uncomfortably crammed in the back of the car.
L'homme s'était placé inconfortablement près de moi.
The man was standing uncomfortably close to me.
Pas aussi inconfortablement lumineux que l’hôpital avait été, mais confortablement lumineux.
Not uncomfortably bright as the hospital had been, but comfortably bright.
Je me suis mis au calcul à 32 ans, quand j'étais professeur titulaire à Harvard, où j'ai assis inconfortablement dans mon cours avec des étudiants de premier cycle, qui avaient à peine plus de la moitié de mon âge.
I finally got around to calculus as a 32-year-old tenured professor at Harvard, where I sat uncomfortably in classes with undergraduate students, little more than half my age.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie