incite

Elle nous incite à prier avec plus de ferveur et d’intensité.
It encourages us to pray with more fervor and intensity.
L'eau est évaporée très rapidement et incite la boule.
The water is evaporated very rapidly and prompts ball.
La conscience reconnaissante élargit le cœur et nous incite au service.
Grateful awareness enlarges the heart and inspires us to service.
Elle incite la communauté internationale à faire de même.
She would encourage the international community to do the same.
Imaginez un bureau qui vous incite à sourire et amplifiez la créativité.
Imagine an office that makes you smile and boosts the creativity.
Notre formulation, au contraire, incite à la lutte.
Our formulation, on the contrary, is an incentive to struggle.
Que vous incite à penser que vos sentiments persistants sont erronés ?
What makes you think that your persistent feelings are wrong?
Un repas incite les parents à envoyer les enfants à l'école.
A meal encourages the parents to send the child to school.
Il les incite à devenir des citoyens responsables et amicaux.
It inspires them to grow into responsible and loving citizens.
Ceci incite les personnes locales pour voyager dans des nombres très grands.
This makes the local people to travel in very big numbers.
Je Suis celui qui vous incite à continuer.
I Am the one who inspires you to go on.
Cela incite à rechercher le bien de nos proches.
It leads to seeking the good of our neighbours.
Je pense qu'il incite à s'identifier avec le mauvais bord.
I think it leads people to identify with the wrong party.
Elle vous incite à faire des choses qui renforcent vos relations intimes.
It primes you to do things that strengthen close relationships.
Un défi incite les êtres humains à réagir.
A challenge inspires human beings to respond.
L'UE incite les dirigeants géorgiens à se montrer mesurés.
The EU is encouraging the Georgian leaders to show restraint.
On incite les nouveaux à assister aux réunions aussi souvent que possible.
Newcomers are encouraged to attend meetings as frequently as possible.
Je vous incite à prendre 5 minutes pour regarder ces films.
I urge you to take five minutes and look at those films.
Nous avons une information qui nous incite à penser que...
We have information that leads us to believe that they're...
D’autres trouvent que la relaxation incite à un changement d’attitude mentale.
Others find the relaxation to incite a shift in mental attitude.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit