Dans le livre Fahrenheit 451, Montag est un pompier, mais dans sa société, les pompiers incendiaient, au lieu de les éteindre.
In the Fahrenheit 451 book, Montag is a firefighter, but in his society, firefighters set fires, instead of putting them out.
Les personnes attaquées s'étaient réfugiées dans la communauté d'Acteal en raison du harcèlement permanent des groupes armés (ces derniers incendiaient leurs maisons et leurs champs, et volaient leurs biens).
Victims found themselves in refuge in the Acteal community due to the continuous harassment perpetrated by armed groups that burned their homes and crops and robbed them of their possessions.
Dans de nombreux cas, les forces gouvernementales auraient encerclé des villages et monté la garde pendant que les Janjaouid incendiaient et pillaient les villages et commettaient d'autres atrocités contre la population.
There are many incidents reported in which Government forces are said to have surrounded villages and stood guard as the Janjaweed burned and pillaged and committed other atrocities against the population.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar