incartade
- Exemples
une incartade, et cela sera sans importance. | One defection, and it won't even matter. |
Je pardonnerai chaque incartade, du moment que je suis au courant. | I will forgive you any transgression, so long as I know that. |
Une petite incartade de temps en temps, quel mal y a-t-il à ça ? | An occasional peccadillo, where's the harm in that? |
Je pardonnerai chaque incartade, du moment que je suis au courant. | I will forgive you any transgression so long as I know that. |
Sans cette incartade, nous aurions ignoré la chute de Lundene. | But if he had not crossed the street, lord, we would not know of the fall of Lunden... |
Pourquoi diable Gregor était-il condamné à travailler dans une entreprise où, à la moindre incartade, on vous soupçonnait du pire ? | Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where at the slightest lapse someone immediately attracted the greatest suspicion? |
Du matin au soir, les nôtres, bombant le torse, se targuent du pouvoir qu'ils ont de nous envoyer au Krematorium à la moindre incartade et d'un simple mot. | From morning to night, our Chaouchs, throwing out their chests, plumed themselves on the power that they said that they had to send us to the Krematorium for the least indiscretion and with a single word. |
Si tu parles de ma petite incartade avec ton mari... | If you're referring to my encounter with your husband |
D'autant que nous sommes en mission officielle... et la moindre incartade peut être lourde de conséquences. Oh là là ! | The smallest mistake can have serious consequences. |
La raison d'être tout entière - si je peux me permettre une incartade dans le jargon populaire dans ces lieux - consiste à étouffer les petites entreprises. | The whole raison d'être - if I may lapse into the vernacular of this place - is to stifle small business. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
