incantation

Ce mensonge est presque devenu une incantation dans ma tête.
This lie theme became almost a mantra in my head.
Je chantai une courte incantation et accomplis une guérison modérée.
I chanted a short incantation and preformed a moderate heal.
Tout comme les autres, s'il donne une incantation, ils seront chargés.
Just like others, if he gives some mantra, they will charge.
Permettez à ceci de devenir votre incantation, parce qu'il est beaucoup vrai.
Allow this to become your mantra, because it is very much true.
À voix basse, je récitai une incantation magique.
In a low voice, I recited a magic incantation.
Une incantation de bannissement, du moins je le crois.
A banishment incantation, at least I think it is.
As-tu fait une incantation dans ta tête ?
Did you incant a spell in your mind?
C'est la nouvelle incantation avec cette génération.
This is the new Mantra with this generation.
Y a-t-il une incantation pour arrêter de pleurer ?
Isn't there a spell that can make you stop crying?
La magie est incantation, occultation, rhétorique.
Magic is incantation, occultation, rhetoric.
Je ne me souviens pas avoir dit une incantation.
I don't remember casting a spell.
J'espère que je n'ai rien oublié dans mon incantation.
Oh, I hope I didn't leave anything out of that incantation.
Une incantation est un bruit qui résonne dans l'atmosphère et crée un effet spécifique.
A mantra is a sound that resonates in the atmosphere and creates a specific effect.
Babidi déblatéra une longue incantation en agitant ses mains au-dessus de sa boule.
Babidi began reciting a long incantation as he waved his hands over the ball.
Vous devez arrêter cette incantation.
You need to stop this spell.
Tu pourras dire une incantation ?
Can you say a spell?
À ce moment-là, le Pape qui n’était pas pressé finit de chanter son incantation.
At this point, the unhurried Pope finally finished chanting the incantation.
Une incantation va permettre d'accélérer le processus.
I'm going to use an incantation to accelerate the convergence.
Pas une incantation, un encouragement.
That isn't an incantation, it's a cheer.
Que dit cette incantation ?
What does this incantation say?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire