inaction

Today, we can understand that inaction can have grave consequences.
Aujourd'hui, nous comprenons que l'inaction peut avoir de graves conséquences.
This bland formula is a classic recipe for inaction.
Cette formule fade est une recette classique pour l’inaction.
You are responsible for your inaction as well as your actions.
Vous êtes responsable de votre inaction ainsi que vos actions.
They pour shame on the inaction of governments in Council.
Ils jettent le discrédit sur l'inaction des gouvernements au Conseil.
The price of inaction would simply be too high.
Le prix de l'inaction serait simplement trop élevé.
Yet, again, that is no excuse for inaction or passivity.
Pourtant, une fois encore, rien n'excuse l'inaction ou la passivité.
Slovakia does not consider inaction to be an answer.
La Slovaquie ne pense pas que l'inaction est une réponse.
But the so-called inaction of the impersonalists is not doable.
Mais cette soi-disant inaction des impersonnalistes n’est pas possible.
Furthermore, their inaction within the United Nations is inexcusable.
De plus, leur inaction au sein de l’ONU est inexcusable.
The consequences of that inaction turned out to be enormous.
Les conséquences de cette inaction se sont avérées immenses.
This complexity, however, should not serve as a pretext for inaction.
Cette complexité ne doit cependant pas servir de prétexte à l'inaction.
This inaction of responsible officials and policy makers is highly alarming.
Cette inaction des officiels et des politiques responsables est très alarmante.
They notice when we use words to mask inaction.
Elles savent quand nous utilisons des mots pour masquer notre inaction.
However, paucity of data should not be an excuse for inaction.
Toutefois, le manque de données ne devait pas être prétexte à l'inaction.
And even in this particular case, inaction of our President, all strikes.
Et même dans ce cas particulier, l'inaction de notre Président, toutes les grèves.
The risks of inaction are enormous and are getting bigger every day.
Les risques d'inaction sont énormes et s'accroissent chaque jour.
Yet the cost of inaction is far greater.
Mais le coût de l'inaction serait beaucoup plus élevé encore.
And I realized that inaction was no longer an option for me.
J'ai compris que l'inaction n'était plus une option pour moi.
However, uncertainty does not have to be a reason for inaction.
L'incertitude ne doit cependant pas constituer une justification à l'inaction.
The present inaction is in stark contrast to that proud past.
L'inaction actuelle forme un contraste saisissant avec ce glorieux passé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté