in the street

But in the street we all knew who he was.
Mais dans la rue nous savions tous qui il était.
Massive mobilisations in the street against Le Pen and Macron!
Mobilisations massives dans la rue contre Le Pen et Macron !
Jasio, I understand now why you lived in the street.
Jasio, je comprends maintenant pourquoi tu vivais dans la rue.
Both are famous for their notorious acts in the street.
Les deux sont célèbres pour leurs actes notoires dans la rue.
He was screaming at Mr. Monroe in the street, okay?
Il criait après M. Monroe dans la rue, d'accord ?
This is our life now, we'll stay in the street.
C'est notre vie maintenant, on restera dans la rue.
Annie Quaintain struck a man in the street just now.
Annie Quaintain vient de frapper un homme dans la rue.
Every passenger in the street was amazed at the sight.
Chaque passager dans la rue fut émerveillé par la vue.
Avoid cooked meals sold in the street (hygiene is uncertain)
Eviter les plats cuisinés vendus dans la rue (hygiène incertaine)
He wants to stop people in the street and say,
Il veut arrêter les gens dans la rue et leur dire,
Overcast in the street, and a cold wind chillsthrough.
Couvert dans la rue, et un vent froid des frissonsà travers.
Wherever we are: at work, in the street.
Où que nous soyons : au travail, dans la rue.
They'll be waiting in the street, but not for long.
Ils nous attendent dans la rue, mais plus pour longtemps.
I could see my body lying in the street.
Je pouvais voir mon corps allongé dans la rue.
Located in the street of Pelaires, nº 5.
Situé dans la rue de Pelaires, nº 5.
Free parking in the street, 24H guarded parking next door.
Parking gratuit dans la rue, 24H parking gardé à côté.
Khabalov responded with an order forbidding gatherings in the street.
Khabalov a répondu avec une ordonnance interdisant les rassemblements de rue.
Khabalov responded with an order forbidding gatherings in the street.
Khabalov répondit avec une ordonnance interdisant les rassemblements de rues.
There's a car waiting for you in the street.
Il y a une voiture qui t'attend dans la rue.
And if Earp is not in the street?
Et si Earp n'est pas dans la rue ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pastèque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX