in a hurry

I think that Dr. Sacani is in a hurry, so...
Je pense que le Dr. Sacani est pressé, donc ...
Sandak said you wanted to see me in a hurry.
Sandak a dit que tu voulais me voir vite.
This restructuring will take several years, so don't be in a hurry.
Cette restructuration prendra plusieurs années, alors ne soyez pas préssée.
I'm not in a hurry, at least for the moment.
Je ne suis pas pressé, du moins pour l'instant.
If you're in a hurry, I'm ready to leave.
Si tu es pressé, je suis prêt à partir.
It's as if she's in a hurry to nurture her successor.
C'est comme si elle était pressée de former son successeur.
And if the good lord isn't in a hurry?
Et si le bon dieu n'est pas pressé ?
You know, we have more patients. We're in a hurry.
Vous savez, on a d'autres patients. On est pressé.
Everyone's in a hurry this time of year.
Tout le monde est pressé à ce moment de l'année.
I told him to but he was in a hurry.
Je le lui ai dit, mais il était pressé.
Everyone was in a hurry to get to work.
Tout le monde était pressé de se rendre au travail.
My family left the island of Haiti in a hurry.
Ma famille a quitté l'île d'Haïti précipitamment.
She was in a hurry to get rid of me.
Elle était pressée de se débarrasser de moi.
You're really in a hurry to get here, aren't ya?
Tu étais vraiment pressé d'arriver ici, n'est-ce pas ?
You're very kind, but I'm sort of in a hurry.
C'est très gentil, mais je suis un peu pressé.
You feel that way because we left in a hurry.
Tu ressens ça parce qu'on est parti précipitamment.
We're in a hurry, we're not trying to win an award.
On est préssé, on essaye pas de gagner une récompense.
Fling open the gates, my good man, I'm in a hurry.
Fling ouvrez les portes, mon brave homme, je suis pressé.
I'm in a hurry, tell me what you want.
Je suis pressé, dis-moi ce que tu veux.
Cultivate the habit of your Master Michael, who was never in a hurry.
Cultive l’habitude de ton Maître Michaël, qui n’était jamais pressé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe