impulsif

Cette action doit être délibérée plutôt que impulsif.
This action must be deliberate rather than impulsive.
Il est aussi l'homme le plus impulsif que je connaisse.
He's also the most impulsive man that I know.
J'étais jeune et impulsif, ça n'a duré que trois mois.
I-I-I was young and impulsive, and it only lasted three months.
Je peux être un peu impulsif, occasionnellement manquer de vision.
I can be a bit impulsive, occasionally shortsighted.
C'était juste si impulsif. Vous savez ?
It was just so impulsive. You know?
Passionné, impulsif. Mais je lui confierais ma vie.
Passionate, impulsive, but I trust him with my life.
Quand je l'ai connu, il était impulsif et opiniâtre.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.
C'était plutôt impulsif, même pour moi.
It was pretty impulsive, even for me.
Mais pas assez jeune pour être impulsif.
But not so young as to be impulsive.
So, uh, le voyage, c'était assez impulsif.
So, uh, the trip, it was kind of impulsive.
Il était jeune, impulsif, bouleversé par ses émotions.
He was young, impulsive, overcome by emotion.
Il y a longtemps que je n'ai rien fait de si... impulsif.
It's been a long time since I'd done anything so... impulsive.
Je sais que tu penses que c'est impulsif.
I know, you think it's impulsive.
Tout comportement impulsif est à bannir.
Any impulsive behavior is to be banned.
Je veux dire, il ne serait pas impulsif.
I mean, it wouldn't be impulsive.
Et d'une certaine manière, c'était impulsif.
And in a way, it was impulsive.
Mais quand on a emménagé ensemble, c'était un truc impulsif.
But it was a spur of the moment thing when we moved in together.
Oui, un homme assez impulsif, si l'on en croit les livres d'histoire.
Yes, a pretty impulsive fellow, if one can believe the history books.
Il y a longtemps que je n'ai rien fait de si... impulsif.
It's been a long time since I'd done anything so impulsive.
Ne sois pas si impulsif la prochaine fois.
Next time don't be so impulsive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X