improvisé

Dulcamara joue avec Adina une scène d'amour vénitienne improvisée.
Dulcamara plays with Adina an improvised Venetian love scene.
C’était une magie de fortune, improvisée et dangereusement intangible.
It was makeshift magic, unrehearsed and dangerously intangible.
Dans un premier temps, celle-ci peut être improvisée et composée de carton.
Initially, this can be improvised and made of cardboard.
Des enfants jouent sur une balançoire improvisée près de leur tente à Katsikas.
Children play on an improvised swing next to their tent in Katsikas.
Voilà le thème du dialogue dans la sacristie improvisée de Temuco.
This was the theme of the dialogue in the improvised sacristy of Temuco.
Vous pouvez en savoir plus sur la dernière session de musique improvisée.
You can find out about the latest impromptu music session.
Les sanctions ne sont pas le résultat d'une décision improvisée prise par le Conseil.
Sanctions are not the result of an impromptu decision by the Council.
Pendant cette saison, j'ai dirigé avec succès trois ouragans à notre improvisée cible !
During that season I successfully directed three hurricanes to our improvised target!
Le sasso (pierre) rappelle la chaire en pierre improvisée par le Saint.
The sasso (stone) recalls the improvised stone pulpit used by the saint.
La planification budgétaire du système de justice semble improvisée et dépourvue de vision stratégique.
Budgetary planning for the justice system appears improvised and lacking strategic vision.
Sous une tente improvisée, le Recteur Majeur a rencontré les jeunes et leurs familles.
Under an improvised tent the Rector Major met the young people and their families.
Je ne me serais pas improvisée votre amie.
I wouldn't pretend to be your friend.
Avec les deux d’entre elles traînant derrière moi, nous montâmes sur la scène improvisée.
With both of them trailing behind me, we stepped onto the makeshift stage.
On dirait que c'est une tombe improvisée.
It looks like a makeshift tomb, if you ask me.
Elle est à la fois prévue/planifiée et improvisée.
It is both scheduled and extemporaneous.
Après un copieux repas, le réfectoire se transforme en salle de concert improvisée.
After a generous meal, the dining hall is transformed into a makeshift concert hall.
Quelques heures plus tard, Ben se réveille dans l'infirmerie improvisée de l'Hydre.
Later, Ben was brought to an infirmary inside the Hydra station.
Je suis presque sûr que c'était à cause de votre conférence de presse improvisée.
Actually, I'm pretty sure it was your off-script press conference there, Chief.
Pourquoi cette réunion improvisée ?
Why this unexpected meeting?
La cérémonie n’a pas été improvisée.
It was not an improvised declaration.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X