import-export
- Exemples
Transformation into Telcom Srl for wholesaling and import-export. | Transformation en Telcom Srl pour le commerce en gros et l'import-export. |
In 2010, the import-export container traffic amounted to 54,397 TEU (+17.7%). | En 2010, le trafic de conteneurs d'import-export s'est élevé à 54.397 EVP (+17,7 %). |
There's an import-export company in this building. | Il y a une compagnie d'import-export dans cet immeuble. |
Management of project documents and import-export also changes with this new version. | La gestion des documents du projet et l’import-export évolue également avec cette nouvelle version. |
The only import-export container traffic Moroccan amounted to 15,000 TEU (+31%). | Le seul import-export du trafic de conteneurs au Maroc s'élève à 15.000 EVP (+31 %). |
I've got a friend in the old import-export. | J'ai un ami dans l'ancien import-export. |
Both were actively engaged in financial transactions, import-export businesses, and real estate ventures. | Tous deux effectuaient de nombreuses opérations financières, d'import-export et immobilières. |
The same initiative has been implemented in respect of the managers of import-export entities. | Une démarche identique a été menée auprès des responsables de structures d'import-export. |
The import-export balance shows that only 2,5 % of the milk processed in the Netherlands was imported. | Le solde importation-exportation indique que 2,5 % du lait transformé aux Pays-Bas a été importé. |
The Group of Experts asked for statistics on Uganda's gold import-export trade. | Le Groupe d'experts a demandé des statistiques sur le commerce d'importation et d'exportation d'or en Ouganda. |
Constitution of Telcom snc for the import-export of household appliances and registration of the Telcom brand name. | Constitution de Telcom snc pour l'import-export d'électroménagers et dépôt de la marque Telcom. |
You can request integration and customization of our import-export tools for your enterprise application or website. | Vous pouvez demander l'intégration et la personnalisation des outils d'importation-exportation pour l'application ou le site Web de votre entreprise. |
No, this is a totally unrelated, import-export problem, all right? | Non, loin de là. Les ennuis que j'ai sont de l'ordre de l'import-export, ça n'a absolument rien à voir. |
The Lombardy - it has added - alone active 55% of the national traffic of the import-export of the goods. | La Lombardie toute seule - il a ajouté - active le 55 % du trafic national de l'import-export des marchandises. |
Turkey confirmation the main marine partner of Italy in the Mediterranean area (11,4 billion euros of import-export, +9.3% on 2014). | La Turquie se confirme le principal partenaire maritime de l'Italie dans l'aire méditerranéenne (11.4 milliardes d'euro de import-export, +9,3 % sur le 2014). |
It intends to besiege Syria by cutting it off from all import-export trade, and sabotaging its means of production. | Elle entend assiéger la Syrie, lui couper toute possibilité commerciale aussi bien à l’import qu’à l’export, et saboter ses moyens de production. |
Encourages Member States to consider adopting a system of import-export certificates for use by their government agencies; | Encourage les États Membres à envisager d'adopter un système de certificats d'importation-exportation à l'usage de leurs services administratifs ; |
In the area of taxation, taxes were levied on various goods and produce, including animals, mines, profits of trade, and import-export duties. | Dans le domaine fiscal, des taxes sur les animaux, les mines ou les profits du commerce furent levées. |
It is not only for production and import-export industry professionals but also for enthusiasts and expert tasters. | L’événement attire non seulement les professionnels de la production et de l’import-export du secteur, mais aussi les amateurs de bière et les experts en dégustation. |
RPC authorizes the import-export only when the transfer is made in compliance with international safe transport regulation. | La Commission n'autorise les importations et les exportations de matières radioactives que si le transfert est conforme à la réglementation internationale en matière de sûreté du transport. |
