impitoyablement
- Exemples
Nous avons été façonnés par un processus impitoyablement compétitif. | We were shaped by a process that is ruthlessly competitive. |
Les autorités iraniennes continuent d'éliminer impitoyablement toutes les voix critiques. | Iranian authorities continue to ruthlessly eliminate all critical voices. |
Selon mon horoscope, je jouirais de la vie impitoyablement. | According to my horoscope, I will enjoy life ruthlessly. |
Notre atout sont des beautés naturelles, que nous exploitons impitoyablement. | Our trump are natural beauty which we mercilessly maintain. |
La politique climatique mondiale depuis l'impasse à Copenhague a été impitoyablement sombre. | Global climate politics since the stalemate in Copenhagen has been remorselessly gloomy. |
Le Président Kagamé se maintient impitoyablement au pouvoir en détruisant ses critiques. | President Kagame has ruthlessly held onto power by destroying his critics. |
Les défenseurs de la forteresse étaient impitoyablement interrompus. | Defenders of a fortress have been ruthlessly interrupted. |
Et prouver leur adoration, les casinos rivalisent impitoyablement pour vos affaires jouant la fente. | And to prove their adoration, casinos compete ruthlessly for your slot-playing business. |
Je vous l'ai dit, ma mère était impitoyablement réaliste. | Now, I told you, my mother, she was ruthlessly realistic. |
Parce que tu as raison, tu as impitoyablement raison. | Because you are right, you are ruthlessly right. |
Le rasoir électrique bat impitoyablement d'autres produits grâce à son fonctionnement électrique spécial. | The electric shaver defeats other products mercilessly thanks to its special electric operation. |
Les ouvriers insurgés furent impitoyablement écrasés. | The insurgent workers were mercilessly crushed. |
Ceux qui sont sur Terre avec des missions à remplir sont impitoyablement attaqués. | Those who are now on Earth with missions to fulfil are being unmercifully attacked. |
Tous ont été impitoyablement écrasés. | All were ruthlessly crushed. |
Ceux qui n’obéissent pas aux lois de la capitale, sont impitoyablement réprimés par le capital. | Those who do not obey the laws of capital, are mercilessly suppressed by capital. |
Ma mère était impitoyablement réaliste. | You see, my mother was ruthlessly realistic. |
Nous sommes rigoureusement limités d'une part, et d'autre part impitoyablement forcés. | We are meanwhile drastically limited on the one hand, and on the other hand mercilessly forced. |
Tous les éléments de démocratie ouvrière furent impitoyablement liquidés et remplacés par une répugnante dictature totalitaire. | All elements of workers' democracy were ruthlessly suppressed and replaced with a repulsive totalitarian dictatorship. |
Nous sommes rigoureusement limités d’une part, et d’autre part impitoyablement forcés. | We are meanwhile drastically limited on the one hand, and on the other hand mercilessly forced. |
Bruno est impitoyablement contre le mouvement, protestant fort contre sa mère et sa femme de chambre. | Bruno is unabashedly against the move, protesting loudly to his mother and to his maid. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
