impérieux

Et les problèmes sont déjà trop impérieux pour cela.
Indeed, the problems are already too urgent for that.
Deuxièmement, il est impérieux de mettre un terme à l'impunité.
Secondly, it is imperative to bring an end to the culture of impunity.
Il exige aussi un centralisme impérieux et une discipline de fer dans l'action.
It also requires an imperious centralism and an iron discipline in action.
Onzièmement, le besoin impérieux de plus de cohérence et de synergie.
Eleventh is the pressing need for more coherence and synergies.
Oui Je ressens le besoin impérieux de faire partie de la vie.
Yes I feel a compelling need to be a part of life.
Il est impérieux de recourir uniquement aux méthodes pacifiques.
It is an absolute necessity to resort only to peaceful measures.
À cette fin, il est impérieux de réformer le Conseil de sécurité.
Towards that end, reform at the Security Council is imperative.
Et maintenant, je... J'ai ce besoin impérieux de continuer à essayer.
And, now, I... I just have this urgent need to keep trying.
Donc nous avons un devoir impérieux d'avancer.
We therefore have a pressing duty to make progress.
M. Mazumdar (Inde) dit que le cas du Libéria est impérieux entre tous.
Mr. Mazumdar (India) said that Liberia's case was the most pressing of all.
Il est impérieux d'apporter un changement à l'ONU.
It is vital that there be change in the United Nations.
L'opinion publique n'exprime pas le besoin impérieux d'une citoyenneté européenne.
There is no pressing public demand for something like European citizenship.
Vous éprouvez aussi le besoin impérieux de chercher à défendre votre liberté d'action.
You also have a pronounced need for freedom of action.
Je pense par conséquent qu'il est impérieux que les États membres donnent l'exemple.
Therefore I believe it is imperative that the Member States set an example.
Il est donc impérieux de remédier au plus tôt à ce problème structurel.
So it is imperative to resolve this structural problem as quickly as possible.
Besoins impérieux en matière de logement en Saskatchewan (données révisées)
Core Need in Saskatchewan (Revised data)
Il est impérieux de déclarer sans équivoque que ce territoire appartient aux peuples autochtones.
It is absolutely necessary to state unequivocally that this land belongs to the indigenous people.
Le gouvernement doit trouver un équilibre raisonnable entre les deux, en fonction des besoins nationaux impérieux.
Government must strike a reasonable balance between the two, subject to imperative national needs.
Il devenait impérieux de réformer le règlement financier.
It was becoming urgent to reform it.
Chaque être humain est unique et le respect d'autrui doit être aussi impérieux qu'universel.
Each human being is unique and respect for others must be both universal and imperative.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie