immunothérapie
- Exemples
Le développement d'une tolérance (allergie alimentaire, immunothérapie spécifique) | Indicate development of tolerance (food allergy, specific immunotherapy) |
Le développement d'une tolérance (allergie alimentaire, immunothérapie spécifique) | Indicating development of tolerance (food allergy, specific immunotherapy) |
L’immunothérapie est un type de thérapie biologique. | Immunotherapy is a type of biological therapy. |
Des études à court terme montrent des effets modestes lorsqu’il est utilisé comme immunothérapie. | Short-term studies show modest effects when used as immunotherapy. |
Cannabis Science et IGXBio Inc. ont fait équipe pour rassembler leur expertise, en combinant les cannabinoïdes et l’immunothérapie ADN. | Cannabis Science and IGXBio Inc. are teaming up to bring their expertise together, combining cannabinoids with DNA immunotherapy. |
Les Vaccins contre l'allergie (immunothérapie) peuvent aider si vous avez des allergies qui ne peuvent pas être facilement réglées en évitant vos déclencheurs et en prenant le médicament. | Allergy shots (immunotherapy) may help if you have allergies that can't be easily controlled by avoiding your triggers and taking medicine. |
Consommer ce miel (une cuillère à soupe par jour) imprègnera votre corps avec juste assez d’allergènes pour vous immuniser – c’est le même principe que l’immunothérapie. | Consuming this honey (a few tablespoons each day) will infuse the body with just enough of the allergen to create immunity to it—similar to immune-therapy. |
Un an plus tard, en novembre 2013, la société s’est associée à Stallergenes, chef de file mondial dans le domaine de l’immunothérapie allergénique, afin de mettre au point et de commercialiser un nouveau médicament contre les allergies fondé sur sa technologie. | A year later, in December 2013, the company joined ranks with Stallergenes, a global leader in allergen immunotherapy, to develop and commercialize novel allergy drugs based on its technology. |
Particulièrement appréciée pour son adaptabilité, sa fiabilité et sa facilité de fonctionnement, la KII est considérée comme le critère de référence de qualité pour la préparation et la production commerciale, à grande échelle, de virus pour les vaccins et produits d’immunothérapie. | Highly regarded for its versatility, reliability and ease of operation, the KII is considered the benchmark for quality in the large scale commercial preparation and production of viruses for vaccine and immunotherapy products. |
Immunothérapie à utiliser en complément de la chirurgie et la radiothérapie, chez les chats ayant un fibrosarcome (2-5 cm de diamètre) sans métastase ni atteinte des ganglions lymphatiques, afin de retarder et de réduire le risque de rechute (récidive locale ou métastases). | Immunotherapy to be used in addition to surgery and radiotherapy in cats with fibrosarcoma (2-5 cm diameter) without metastasis or lymph node involvement in order to reduce the risk of relapse and to increase the time to relapse (local recurrence or metastasis). |
Nous proposons une immunothérapie fondée sur les connaissances scientifiques les plus récentes. | We offer immunotherapy according to latest scientific knowledge. |
L’ efficacité du traitement par Xolair administré en association avec une immunothérapie spécifique n’ a pas été établie. | Efficacy of Xolair treatment in combination with specific immunotherapy has not been established. |
On dispose de données limitées sur l’ utilisation de Xolair en association avec une immunothérapie spécifique (désensibilisation). | Limited data are available on the use of Xolair in combination with specific immunotherapy (hypo-sensitisation therapy). |
Son bassin pharmacologique contient également GEN-1, une immunothérapie à base d'ADN pour le traitement localisé des cancers de l'ovaire et du cerveau. | The pipeline also includes GEN-1, a DNA-based immunotherapy for the localized treatment of ovarian and brain cancers. |
Les personnes ayant des symptômes très graves et ceux qui ne peuvent pas prendre des médicaments contre les allergies, l’immunothérapie est une alternative. | For people with very severe symptoms, and those who cannot take allergy medications, immunotherapy is an alternative. |
La ligne de produits contient également GEN-1, une immunothérapie à base d'ADN pour le traitement localisé des cancers de l'ovaire et du cerveau. | The pipeline also includes GEN-1, a DNA-based immunotherapy for the localized treatment of ovarian and brain cancers. |
L’immunothérapie a allergène spécifique (ASIT) affecte les niveaux nasaux de ?-défensines humaines (DBC) chez les patients atteints de rhinite allergique saisonnière (RAS). | Allergen-specific immunotherapy (ASIT) affects the nasal levels of human?-defensins (HBDs) in patients with seasonal allergic rhinitis (SAR). |
Les biomarqueurs peuvent caractériser une tumeur et le microenvironnement tumoral, ce qui pourrait fournir des pistes sur la façon dont un patient répondra à une immunothérapie. | Biomarkers can be used to characterize a tumor and the tumor microenvironment, which may inform how a patient might respond to immunotherapy. |
L'hyperthermie, les virus et les cellules immunitaires autologues sont des exceptions scientifiquement documentées à la règle que l’immunothérapie ne peut être efficace qu'au stade de charge tumorale minimale. | Hyperthermia, viruses and autologous immune cells are exceptions to the rule that immunotherapy offers prospects for success only in the stage of minimal tumour load. |
Les cellules de DSRCT expriment à leur surface le disialoganglioside GD2 et cet antigène a été étudié dans le neuroblastome comme une cible potentielle pour l’immunothérapie (44). | DSRCT cells express the disialoganglioside GD2 on their surface, and this antigen has been studied as a potential target for immunotherapy in neuroblastoma.44 The utilization of monoclonal antibodies such as 3F8 and 8H9 to treat DSRCT has also been proposed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
