immunoglobuline
- Exemples
Les termes anticorps et immunoglobuline sont souvent employés de façon interchangeable. | The terms antibody and immunoglobulin are often used interchangeably. |
Cela s’avère possible si vous souffrez d’un déficit en immunoglobuline A. | This may happen particularly if you suffer from immunoglobulin A deficiency. |
Le basiliximab étant une immunoglobuline, aucune interaction médicamenteuse métabolique n’ est à prévoir. | Because basiliximab is an immunoglobulin, no metabolic drug-drug interactions are to be expected. |
Le prix de ces vaccins et de l’immunoglobuline est également un facteur aggravant. | Lack of affordability of vaccines and immunoglobulin is also a contributing factor. |
Molécule (également appelée immunoglobuline) produite par une cellule B en réaction à un antigène. | A molecule (also called an immunoglobulin) produced by a B cell in response to an antigen. |
Zenapax étant une immunoglobuline, il n’ y a pas d’ interaction métabolique à attendre. | Because Zenapax is an immunoglobulin, no metabolic drug-drug interactions are to be expected. |
Xolair agit en bloquant une substance appelée immunoglobuline E (IgE), qui est produite par l’ organisme. | Xolair works by blocking a substance called immunoglobulin E (IgE), which is produced by the body. |
- Un DICV. Un déficit en immunoglobuline. | That's a type of immunoglobulin deficiency. I said that. |
Anticorps Molécule (également appelée immunoglobuline) produite par une molécule reconnue par le système immunitaire. | A molecule (also called an immunoglobulin) produced by a B cell in response to an antigen. |
Prenant immunoglobuline (une protéine qui combat l'infection), vous pouvez aider à prévenir l'hépatite A lors d'une épidémie de la maladie. | Taking immunoglobulin (a protein that fights infection), you can help prevent illness with hepatitis A during an outbreak. |
L’allergène déclenche la production d’immunoglobuline E (IgE), un anticorps qui se lie aux mastocytes et entraine la libération d’histamine. | The allergen triggers the production of immunoglobulin E (IgE), an antibody that binds to mast cells and causes the release of histamine. |
Immédiatement après, on administre au patient une immunoglobuline antirésolaire, mais la probabilité qu'il y ait un conflit rhésus pendant la grossesse subséquente est toujours présente. | Immediately after this, the patient is administered an antiresusive immunoglobulin, but the probability that there will be a rhesus-conflict during subsequent pregnancy is still there. |
immunoglobuline : 5-7 % | After disclosure, this company objected to the above conclusions claiming that it had incurred costs because of a loss of business. |
Chaque immunoglobuline est formée de deux chaînes lourdes (H) identiques et de deux chaînes légères (L) identiques. Elles sont également divisées en sous classes, par exemple IgG1. | Each immunoglobulin consists of two identical heavy (H) chains and two identical light (L) chains.These are also subdivided into sub classes eg IgG1. |
L'efalizumab est une immunoglobuline de type IgG1 kappa contenant des séquences humaines pour les régions constantes et des séquences murines pour les régions hypervariables des chaînes légères et lourdes. | Efalizumab is an IgG1 kappa immunoglobulin, containing human constant region sequences and murine light and heavy-chain complementary determining region sequences. |
Si vous présentez cette incompatibilité, votre médecin vous fera une injection d’immunoglobuline anti-Rh (RhIg), un produit sanguin qui peut empêcher la sensibilisation d’une mère rhésus négatif. | If you have this incompatibility, your doctor will give you a shot of Rh immunoglobulin (RhIg), a blood product that can prevent sensitization of an Rh-negative mother. |
Après injection d’ immunoglobuline, l’ augmentation transitoire de la concentration de divers anticorps transférés peut être responsable de résultats faussement positifs lors de dosages sérologiques. | After injection of immunoglobulin the transitory rise of the various passively transferred antibodies in the patients blood may result in misleading positive results in serological testing. |
La composition de Flebogammadif est identique à celle de Flebogamma, autre médicament contenant de l’ immunoglobuline humaine, mais des étapes supplémentaires de purification du produit issu du plasma humain ont été rajoutées. | Flebogammadif is made like Flebogamma, another medicine containing human normal immunoglobulin, with some additional steps in the purification of the product from human plasma. |
L’accès à la prophylaxie post-exposition est cependant limité et onéreux, l’approvisionnement en immunoglobuline et en vaccins peut être irrégulier et le degré d’information de la population au sujet de la rage est faible. | Unfortunately, access to PEP is limited and costly, the supply of immunoglobulins and vaccines can be irregular and public awareness of rabies is low. |
Un composant est un type de protéine, un anticorps appelé immunoglobuline E (IgE), qui circule dans le sang. | One component is a type of protein, an antibody called immunoglobulin E (IgE), which circulates through the blood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
