The definitive decision is going to be taken by a senior immigration officer and only that is subject to judicial review.
Seule la décision définitive, qui sera prise par un haut fonctionnaire des services d'immigration, peut faire l'objet d'un contrôle juridictionnel.
Section 25 of the Immigration Act provides that every person arriving by air at any authorised airport shall appear before an immigration officer at such time and place as that officer may direct.
L'article 25 de la loi d'immigration dispose que toutes les personnes arrivant par avion dans n'importe quel aéroport sont interrogées par un représentant des services d'immigration quand et où en décide ledit représentant.
The HSE has nominated liaison officers who are contact persons for the Immigration Officer in this regard.
La Direction des services de santé a désigné des attachés de liaison, que les services d'immigration peuvent contacter pour ce type de cas.
S.32 (2) The Chief Immigration Officer on receipt of such objection may refuse to permit the person to leave Trinidad and Tobago.
S. 32 2) Le Chef des services d'immigration peut, lorsqu'il a connaissance de cette opposition, refuser à la personne l'autorisation de quitter la Trinité-et-Tobago.
This may be followed by a short interview conducted by the immigration officer.
Cela peut être suivi d'un bref interrogatoire conduit par un fonctionnaire de l'immigration.
At his interview with an immigration officer on 12 November 2002, C.A.R.M.
Lors de son interview du 12 novembre 2002 avec un agent de l'immigration, C.A.R.M.
At his interview with an immigration officer on 12 November 2002, C.A.R.M.
Lors de son interview du 12 novembre 2002 avec un agent de l'immigration, C.
Accordingly, the application had been remitted for reconsideration by a different immigration officer.
Par conséquent, la demande a été renvoyée à l'examen d'un agent d'immigration différent du premier.
At the port of entry an immigration officer will question the applicant to ensure admissibility.
Au POE, un agent d'immigration interroge le requérant pour s’assurer de l’admissibilité.
At the port of entry an immigration officer will question the applicant to ensure admissibility.
Au POE, un agent d’immigration interroge le requérant pour s’assurer de l’admissibilité.
At the port of entry an immigration officer will question the applicant to ensure admissibility.
Au point d’entrée, un agent d’immigration interrogera le demandeur pour s’assurer de sa recevabilité.
You must satisfy an immigration officer that you will leave Canada at the end of your authorized stay.
Vous devez convaincre l'agent d'immigration que vous quitterez le Canada à la fin de votre séjour autorisé.
The immigration officer assessing your application will let you know what is needed.
L’agent d’immigration qui évaluera votre demande sera en mesure de vous indiquer ce dont vous avez besoin.
You must satisfy an immigration officer that you will leave Canada at the end of your authorized stay.
Vous devez convaincre l’agent d’immigration que vous quitterez le Canada à la fin de votre séjour autorisé.
You must satisfy an immigration officer that you will leave Canada at the end of your authorized stay.
Vous devez convaincre un agent d’immigration que vous quitterez le Canada à la fin de votre séjour autorisé.
The first involves the decision of the senior immigration officer on whether the claim is admissible.
En premier lieu, un agent d'immigration principal doit décider si la demande est recevable.
The Government reported that initial detention is authorized by a chief immigration officer or an inspector.
Le Gouvernement a signalé que la détention était autorisée par un commissaire du Service de l'immigration ou un inspecteur.
The immigration officer will verify your permit and other documents at the port of entry before allowing you to enter Canada.
L’agent d’immigration vérifiera votre permis et d’autres documents au point d’entrée avant de vous autoriser à entrer au Canada.
Admission is statutorily defined in the INA as a lawful entry following inspection and authorization by an immigration officer.
Au sens de ladite loi, il faut entendre par admission l'entrée légale après contrôle et autorisation d'un fonctionnaire de l'immigration (8 U.S.C.
Any person who refuses or neglects to appear before an immigration officer as required shall be guilty of an offence.
Toute personne qui refuse ou s'abstient de comparaître devant un représentant des services d'immigration comme le prévoit la loi se rend coupable d'une infraction.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire