Les nombreux bars et cafeterias sont une attraction immanquable de la ville.
The numerous bars and cafes in Madrid are an essential part of the city.
Il y a une grande statue, c'est immanquable.
There's a lot of statues there, which make it easy to find.
On va lui donner un rendez-vous immanquable.
All right, well, let's set a meeting he won't miss.
J'avais peur de ne pas te reconnaître, mais toi, mon fils, tu es immanquable.
I was worried I wouldn't recognize you, but you, my son, you are unmistakable.
C'est une affaire immanquable.
You can't afford not to buy this one.
- Celle-ci est immanquable.
Oh, but this can't miss.
Elle a une odeur de banane immanquable, son profil aromatique est plus tropical et pas aussi sucré qu’une vraie Banana.
While she has an unmistakable banana scent, her aromatic profile is more tropical and not as sweet as a true Banana.
Les fans pourront aussi entrevoir des aspects de leur vie de tous les jours, ce qui rend cette interview immanquable !
Fans will get to catch a glimpse of their everyday life, making this a must-read interview!
Au-delà de son architecture au design immanquable, l’ouvrage est connu pour faire appel à des matériaux innovants, fabriqués à Carthagène.
In addition to its eye-catching architectural design, the building is known for the use of innovative materials, made locally in Cartagena.
Assister à un match des Yankees est une expérience immanquable à New York et une bonne manière de découvrir le Bronx !
Seeing the Yankees play is a quintessential New York experience and a great way to get introduced to the Bronx!
Une visite immanquable d'Arezzo, la ville des orfèvres, des antiquaires, de poètes tels que Pétrarque et d'artistes tels que Piero della Francesca.
Arezzo is a must see, the city of goldsmiths, antiques, poets such as Petrarch and artists such as Piero della Francesca.
Cet événement nous offre une occasion immanquable de renforcer notre pouvoir collectif en tant que mouvement et de commencer à construire ensemble une économie féministe et juste.
This is a key opportunity to leverage our collective power as a movement and begin to build a feminist just economy together.
Le mouvement automatique de haute précision, le sertissage précieux, les finitions raffinées et l’aura de confiance de ses chiffres fleuris s’allient pour en faire une Rendez-Vous absolument immanquable.
The high-precision automatic movement, precious gem-setting, refined finishes and confident aura of its floral numerals combine to make this an absolutely unmissable Rendez-Vous.
Nous parcourons des kilomètres de décombres avant d’arriver à la paroisse de Saint Francis, où les frères nous accueillent avec celle immanquable joie qui nous étonne chaque fois.
We walk miles of rubble before we reach the parish of Saint Francis, where the friars welcome us with a surprising joy that impresses us every time.
Cette information visuelle, par exemple matérialisée par l’affichage d’un visage triste, est immanquable et une manière sympathique de réprimander l’automobiliste et de lui demander de lever le pied.
This visual feedback by displaying a sad face is clearly visible and a friendly way to blame the driver and asking him to reduce speed.
Pour les applications de vitrage architectural qui nécessitent une transmission lumineuse plus élevée et moins de reflet, le nouveau verre antireflet Guardian Clarity offre aux architectes une plus grande liberté pour créer des bâtiments au style immanquable.
In architectural glazing applications where higher light transmission and lower reflection are desirable, new Guardian Clarity anti-reflective glass gives architects more freedom to create buildings that stand out.
L'autoroute passe devant. Immanquable.
The highway cuts right in front of it. You can't miss it.
Immanquable, n'est-ce pas ?
Wouldn't miss this for the world, huh?
Immanquable.
You can't miss it.
Immanquable.
I can't miss it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris