ill-informed
- Exemples
So, frankly, all of these questions are ill-informed and tendentious. | Alors, franchement, toutes ces questions sont mal informées et tendancieuses. |
This is a most ill-informed proposal from the Commission. | Cette proposition de la Commission est très mal fondée. |
They prey on the unsuspecting and the ill-informed. | Ils attaquent sur le confiant et le mal renseigné. |
It is tendentious and ill-informed. | Il est tendancieux et mal documenté. |
They want people to rely on their ill-informed prejudices about Europe. | Ils veulent que les citoyens se fient à leurs préjugés mal informés au sujet de l’Europe. |
However the policy and regulation related to spectrum is often inefficient, secretive and ill-informed. | Mais les politiques et la gestion du spectre sont souvent inefficaces, cachotières et mal-informées. |
It is wrong and ill-informed. | C'est erroné et infondé. |
However the policy and regulation related to spectrum is often inefficient, secretive and ill-informed. | Mais la politique et la réglementation du spectre sont souvent inefficaces, opaques et mal fondées. |
It puts Spain at the forefront of the movement to reform outdated and ill-informed cannabis policy. | Il place l’Espagne en pointe du mouvement pour réformer une politique sur le cannabis dépassée et mal-informée. |
Rely on your institutional prestige to suggest that you are the authority and your critics are ill-informed. | Fiez-vous à votre prestige de l'institution de suggérer que vous êtes l'autorité et vos critiques sont mal informés. |
Should you read contrary to these reports in other books, know that the historian or commentator is among the ill-informed. | Si vous lisez l'encontre de ces rapports dans d'autres livres, sachez que l'historien ou commentateur est parmi les gens mal informés. |
Recently, however, the negotiations and the GATS itself have become the subject of ill-informed and hostile criticism. | Or, récemment, les négociations et l'AGCS lui-même sont devenus la cible de critiques hostiles et trahissant un manque d'information. |
I would counsel you and the Commission to please keep your ill-informed noses out of small businesses! | Je vous conseille, à vous et à la Commission, de garder vos nez mal renseignés loin des petites entreprises ! |
However, with only a few days to go to this unprecedented event, many Europeans are ill-informed, indifferent or overtly hostile. | Pourtant, à quelques jours de cet événement sans précédent, beaucoup d'Européens restent mal informés, indifférents ou directement hostiles. |
There are cases of polygamy, and women have few means of resisting, being ill-informed of their rights. | Des cas de polygamie existent, et la femme a peu de moyens de s'y opposer, car elle méconnaît ses droits. |
According to deniers, if there is one iota of difference between eyewitness accounts, then someone must be ill-informed or lying. | Selon les négationnistes, s’il y a un iota de différence entre les témoignages oculaires, alors quelqu’un doit être mal informé ou doit mentir. |
Feedback from Kandahar and the south-west of the country indicates that people there are ill-informed and feel excluded. | Les réactions venant de Kandahar et du sud-ouest du pays indiquent que les personnes sont mal informées dans ces régions et se sentent exclues. |
It exists where people are ill-informed and unaware of the necessity and benefits of diversity and difference. | Elle est le fait de personnes qui sont mal informées et ne saisissent pas la nécessité et les bienfaits de la diversité et de la différence. |
It has not started well on the institutional front, with Chancellor Schüssel’s quite ill-informed attack on the Court of Justice. | Elle a mal commencé sur le front institutionnel, avec l’attaque plutôt mal informée du chancelier Schüssel à l’encontre de la Cour de justice. |
Brexit is a decision born of ignorance, where the ill-informed were lied to, manipulated and misled. | Le Brexit était une décision née de l’ignorance, un moment décisif où l’on a menti aux personnes les moins informées, où on les a manipulées et trompées. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
