il est triste.

Comme il est triste d'en voir un tomber dans la négativité née des limitations de l'ego – par exemple dans une amertume entièrement superflue – et payer, en santé affaiblie ou en ennuis personnels, pour cette chute !
How saddening to watch one fall into some negative feelings, born of the ego's limitations, into quite unnecessary embitterment, and pay for the fall with impaired health or personal trouble!
À l'heure où nous célébrons la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté et l'Année européenne de lutte contre la pauvreté, il est triste de constater que déjà plus de 85 millions de personnes dans l'Union européenne vivent sous le seuil de pauvreté.
As we mark the International Day for the Eradication of Poverty and the European Year for Combating Poverty, sadly, there are already more than 85 million people in the European Union living below the poverty level.
Il est triste de constater que ces chrétiens croient que rien ne peut briser l'emprise que le péché a sur eux.
Sadly, many such Christians believe nothing can break sin's grip on them.
Il est triste que beaucoup (peut-être la plupart d’entre nous) atteignent le grand-âge avec une mentalité adolescente étroite, égoïste.
Sadly, many—perhaps most of us—in the modern world reach old age with a selfish and narrow adolescent mentality.
Je sais que parfois, il est triste et il se sent seul.
I know that sometimes he's sad, and sometimes he's lonely.
Et as-tu jamais entendu le bruit qu'il fait quand il est triste ?
And have you ever heard that sound he makes when he's sad?
Allons, il est triste parce que ses amis s'en vont.
He feels badly because his friends are leaving today.
Allez, il est triste parce qu'il vous aime.
Go on, he's sad because he's in love
Il était content pour nous et, maintenant, il est triste.
He said he was happy for us and now he's sad for us.
Donc, il est revenu, mais il est triste.
So he's back but he's sad.
Il est en bas et il est triste.
It is there and it is sad.
Pourquoi il est triste ?
Why is he sad?
Pourquoi il est triste ?
Why is it so sad?
Pourquoi il est triste ?
Why is he so glum?
Pourquoi il est triste ?
Why are you so sad?
Pourquoi il est triste ?
Why you so sad?
Pourquoi il est triste ?
What's he so sad about?
Comme Kenny regarde son propre reflet dans le miroir, il remarque combien il est triste.
As Kenny looks at his own reflection in the mirror, he notices how sad he looks.
Pourquoi il est triste ?
Why is she so upset?
Pourquoi il est triste ?
What's she so upset about?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
glissant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX