il est décédé
- Exemples
Le vieil homme a été transporté à l'hôpital après l'accident, et il est décédé par la suite. | The elderly man was taken to the hospital after the accident, and he subsequently died. |
Il est décédé l'année dernière. | Deceased as of last year. |
Il est décédé l'an dernier. | Deceased as of last year. |
On a fait tout ce qu'on a pu. Il est décédé. | We did all we could. |
Il a vécu à Amsterdam où il est décédé en 2009. | He lived in Amsterdam, where he passed away in 2009. |
Alors, quand il est décédé, il m'a laissé son journal. | Then, when he passed away, he left me his journal. |
Mais il est décédé avant que les recettes ont été reçues. | But he passed away before the revenues were received. |
Mon grand-père m’a Accueillie (il est décédé deux ans avant). | My grandfather greeted me (he had passed away two years earlier). |
L’année suivante, le 31 octobre 1963, il est décédé au Maryland. | The following year, on October 31, 1963, he passed away in Maryland. |
Malheureusement, il est décédé la nuit précédente. | Unfortunately, he passed away the night before. |
Hélas, comme votre femme, il est décédé. | Sadly, like your wife, he passed away. |
Je suis vraiment désolée, mais il est décédé. | I'm so sorry, but he's gone. |
Il était un homme bon, et il est décédé maintenant, alors soyez gentil. | He was a good man, and he's gone now, so be nice. |
J'ai dit, "Et bien, il est décédé, mais il s'appelait Khosro." | I said, "Well, he's passed away, but his name was Khosro." |
Comme je vous l'ai dit, il est décédé. | Well, like I told you, he's deceased. |
Heu, il est décédé il y a 10 ans. | He passed away ten years ago. |
Mon père était propriétaire de ce lieu, mais il est décédé il y a quelques années. | My father was owning this place but he passed away few years ago. |
Et puis, il ya seulement trois jours, à l'âge de 100, il est décédé. | And then, just three days ago, at the age of 100, he passed away. |
Sa réapparition dans l'année où il est décédé était plus grave que jamais. | Its recurrence in the year in which he passed away was more severe than ever before. |
Malheureusement, il est décédé. | Unfortunately, he passed away. |
