il a faim.

Aujourd'hui il a tellement joué et maintenant il a faim.
Today he played too much and now he's hungry.
Exténué dans la chaleur de midi, il a faim et soif (Jn 4, 6).
Exhausted in the heat of noon, he feels hungry and thirsty (Jn 4:6).
On va voir si il a faim ?
So what, we see if this guy's hungry?
Mon père est à la maison, il a faim.
My father-in-law is with us, I think he must be hungry.
Et si il a faim ?
What if he gets hungry?
Je crois que il a faim.
I think she might be hungry.
Je crois que il a faim.
I think the boy's hungry.
Je crois que il a faim.
Maybe she might be hungry.
Qui mange quand il a faim et a un sens spécial de sécurité lorsqu'il est assis près de lui.
Who eats when he's hungry and has a special sense of security when sitting near him.
Il regarde une pomme verte, il a faim, alors il la mange, sans penser aux conséquences, au mal au ventre.
He looks at a green apple, he has hunger, and so he eats, without any thought of the consequences, of the bellyache.
Ricœur – nous expliqua le professeur – montre qu’une personne commence à vivre l’éthique quand elle répond au besoin d’aide d’une personne fragile ; et il donna pour exemple le nouveau-né qui pleure parce qu’il a faim.
Ricoeur - as the professor explained - shows us that one starts to live ethically when one responds to the requests of help by a vulnerable, fragile person; and he made the example of a newborn baby that cries because it is hungry.
Mon chat miaule quand il a faim.
My cat meows when he is hungry.
Le bébé n'a pas fini son biberon et c'est pourquoi il a faim maintenant.
The baby didn't drink the whole bottle and so he is hungry now.
Les pleurs désespérés du bébé et son visage triste montrent à quel point il a faim.
The baby's desperate crying and his sad face show how hungry he is.
Il a faim et soif.
He's hungry and thirsty.
Il a faim ? Eh bien, ça doit être ça.
Well, that must be it. Huh!
Il a faim de liberté.
He's got the munchies for freedom.
Dans ma position, messieurs... Il a faim.
Now, I'm in a position, gentlemen...
Il a faim, je crois.
I guess he wants some food.
Il a faim.
Maybe she might be hungry.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le solstice d'été
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX