ideology

An example of this flawed ideology is the Atkins diet.
Un exemple de cette idéologie défectueuse est le régime d'Atkins.
These challenges are also rooted in culture and ideology.
Ces défis sont également enracinés dans la culture et l'idéologie.
They are not necessarily linked to any specific ideology.
Ils ne sont pas nécessairement liés à une idéologie spécifique.
Gilad Atzmon: I am indeed primarily concerned with the ideology.
Gilad Atzmon : Je suis en effet principalement préoccupé par l’idéologie.
But where to draw the line between ideology and religion?
Mais où placer la limite entre idéologie et religion ?
The Gospel is not an ideology but a living person!
L’Évangile n’est pas une idéologie mais une personne vivante !
The nationalism and chauvinism are a basis of bourgeois ideology!
Le nationalisme et le chauvinisme sont une base de l'idéologie bourgeoise !
The price of political ideology is always human misery.
Le prix de l'idéologie politique est toujours la misère humaine.
This is the ideology to which my speech is written.
C'est l'idéologie pour laquelle mon discours est écrit.
Disciples of the Lord and not of ideology (17 October 2013)
Disciples du Christ et non de l'idéologie (17 octobre 2013)
Of course not, because they fit in with their ideology.
Bien sûr que non, car ils correspondent à leur idéologie.
Don't they share the same ideology and the same proposals?
Ne partagent-ils pas la même idéologie et les mêmes propositions ?
The EU is not governed by law but by ideology.
L'UE n'est pas gouvernée par le droit, mais par l'idéologie.
It is a pathological ideology hiding behind an economic pseudo-science.
C'est une idéologie pathologique cachée sous une pseudo-science économique.
Hoxhaism is an ideology that originates undoubtedly from Albania.
Le Hoxhaisme est une idéologie qui découle sans doute de l'Albanie.
We want it to have democracy; that is our ideology.
Nous voulons qu'elle soit une démocratie : voilà notre idéologie.
The Marxism was proclaimed the dominating ideology of that state.
Le marxisme fut proclamé l’idéologie dominante de cet Etat.
This is our ideology and its most beautiful side.
Telle est notre idéologie, et sa part la plus belle.
It wore the mask of a modern, progressive, secular ideology.
Il portait le masque d’une idéologie laïque moderne et progressiste.
No ideology can replace his infinite wisdom and power.
Aucune idéologie ne peut remplacer sa sagesse infinie et son pouvoir.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté