idée fixe
- Exemples
Ce n'est pas une idée fixe, Shannon. | It's not a fixed thing, Shannon. |
Nous entêter sur une idée fixe peut nous servir à résister aux méchancetés du monde. | To lose ourselves in an obsession can help resist the evil of the world. |
Cela devenait comme une idée fixe. | It was becoming an obsession. |
Oui, c'est une idée fixe qu'il a. | It's always been an obsession of his. |
C'est une idée fixe ! | This is an obsession. |
Vous nagez. Mais vous avez une idée fixe. Trouver un unique assassin, un fou. | That you are at loss, but you insist on finding a single maniac. |
C"est une idée fixe, chez vous. | It's an obsession with women. |
C'est une idée fixe. | Why do you harp on that? |
C'est votre idée fixe. | All y'all want to do is talk. |
Ce n'est pas une idée fixe et illogique que la nôtre ; ce n'est pas une obsession ni une illusion. | It is not a fixed and illogical idea of ours; nor is it an obsession or an illusion. |
Je lui ai dit que ce n'était pas encore le moment. Mais quand quelqu'un a une idée fixe, que peut-on y faire ? | I told him it's not time yet but when he gets the bug, what do you do? |
Vous allez pensez que c'est une idée fixe, mais, uh... Je veux dire, j'ai besoin de vous en reparler. | I know I keep coming back to this, but, uh... I mean, I got to ask you. |
Le coup d’État fut toujours une idée fixe de Bonaparte. | The coup d'etat was ever the fixed idea of Bonaparte. |
C’est une idée fixe dans ce pauvre homme. | This is a fixed idea in that poor man. |
Cependant, il était soutenu par une idée fixe. | He was, however, supported by one fixed idea. |
On a une belle idée fixe. | You have a beautiful fixed idea. |
Son idée fixe, c'est de trouver un mari. | She's obsessed with finding' a husband. |
C'est une idée fixe. | It is a fixed idea. |
L'idée que le marché s'autorégule est une idée fixe de la fin du XXe siècle. | The self-regulating market was the idée fixe of the late twentieth century. |
Ça ressemble un peu à une idée fixe, non ? | Sounds like an obsession to me. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
