- Exemples
Spedifen contient la substance active ibuprofène sous forme de sel d’arginate. | Spedifen contains the ibuprofen active ingredient in salt form arginate. |
Paracétamol et ibuprofène sont les deux analgésiques habituellement prises par les malades. | Paracetamol and ibuprofen are the two painkillers usually taken by sufferers. |
Si nécessaire, vous devez prendre des analgésiques (acétaminophène), des anti-inflammatoires (aspirine, ibuprofène). | If necessary, you should take painkillers (acetaminophen), anti-inflammatory drugs (aspirin, ibuprofen). |
Si elle a également un AINS (ibuprofène) dans lui, vérifiez auprès de votre médecin. | If it also has an NSAID (eg, ibuprofen) in it, check with your doctor. |
Quand j’ai des courbatures ou un mal de tête, je pop dans un ibuprofène. | When I have body aches or a headache, I pop in an ibuprofen. |
Hé, c'est mon ibuprofène. | Hey, I think that's my ibuprofen. |
Donnez-lui un ibuprofène et faites-lui prendre un bain. | Give her some more ibuprofen and put her in the bath for a bit. |
C'est mon ibuprofène. | Hey, I think that's my ibuprofen. |
Qu’est-ce que l’ibuprofène ? | What is gabapentin? |
Ils peuvent demander que vous administrez un médicament deréduction comme acetaminophen, ou s'ils sont plus de six mois d'âge, ibuprofène. | They may ask that you administer a fever-reducing medication such as acetaminophen, or if they are over six months of age, ibuprofen. |
J'ai eu une soirée difficile hier soir, j'ai besoin d'un ibuprofène, voire de quelque chose d'un peu plus fort. | Listen, I had a rough one last night, I need a fistful of Ibuprofen or something stronger. |
Cependant, le taux d’ événements APTC a été numériquement plus élevé avec lumiracoxib qu’ avec naproxène mais plus faible qu’ avec ibuprofène. | However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen. |
L’ ibuprofène étant utilisé depuis longtemps, la société a présenté des informations issues d’ articles déjà publiés. | The measure of effectiveness was the closure of the ductus arteriosus or the need for surgery to close it. |
La fraction libre de la bilirubine pourrait donc être augmentée aux fortes concentrations en ibuprofène. | Ibuprofen competes with bilirubin for albumin binding in newborn infant serum and, as a consequence, the free fraction of bilirubin may be increased at high ibuprofen concentrations. |
Les diurétiques (par exemple, furosémide, hydrochlorothiazide), métoclopramide, les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) (par exemple, ibuprofène) ou probénécide, car ils peuvent augmenter le risque d'effets secondaires de Cipro. | Diuretics (eg, furosemide, hydrochlorothiazide), metoclopramide, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (eg, ibuprofen), or probenecid because they may increase the risk of Cipro's side effects. |
Comme avec d’autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’effet de MicardisPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène). | As with other blood pressure lowering medicines, the effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen). |
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de MicardisPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène). | As with other blood pressure lowering medicines, the effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen). |
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de PritorPlus peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène). | As with other blood pressure lowering medicines, the effect of PritorPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen). |
Comme avec d’ autres médicaments diminuant la pression artérielle, l’ effet de Kinzalkomb peut être réduit en cas de prise simultanée d’ un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, par exemple aspirine ou ibuprofène). | As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Kinzalkomb may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen). |
Ces trois dernières nuits j'ai dû l'emmener chez le coiffeur, à la boutique de maquette, et à la pharmacie sur Arcadia là où ils vendent encore du "bon ibuprofène." | Well, the last three nights I've had to take him to get a haircut, to the train store, and to a Walgreens in Arcadia where they still have the "good ibuprofen." |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
