I was letting
-laissais
Forme conjuguée de let au passé progressif pour I. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
I was letting them know that I was going to be late.
Je leur laissais un message pour dire que j'allais être en retard.
Yeah, I was letting him rest.
Je le laissais se reposer.
Blending in with others, I was letting my creative instincts run wild.
Mêlant avec d'autres, je laissais mon instinct créateur se déchaîner.
There was no way I was letting him anywhere near my family.
Je ne pouvais pas le laisser s'approcher de ma famille.
I never said I was letting her live.
Je n'ai jamais parlé de la laisser vivre.
Jackie's an important friend to you, and I was letting it get to me.
Jackie est une amie importante pour toi et je le laisse m'atteindre.
I don't think I knew what I was letting myself in for.
Je crois que je savais pas à quoi je m'engageais.
Hey, I was letting that breathe!
Hey, j'étais en train de laisser ça reposer !
Jackie's an important friend to you, and I was letting it get to me.
Jackie est une amie proche pour toi, et ça m'a touché.
You were right to ask if I knew more than I was letting on.
Tu avais raison de demander si j'en savais plus que je ne disais.
I was letting him know that, listen, I'm still number one.
Pour lui dire : C'est toujours moi, le n°1.
Let's just say I was letting it play out.
Disons que je laissais faire.
Well, I was letting it get to me, feeling sorry for myself.
Ça me rongeait, je m'apitoyais sur mon sort.
I was letting it get to me.
J'ai laissé ça me perturber.
No way I was letting that happen.
Pas moyen de laisser faire ça.
During the second one, I was letting my deepest fears play out in front of me.
Pendant la seconde, j’ai laissé mes peurs les plus profondes s’accomplir devant moi.
No, I was letting you go first.
Non, j'attendais que tu rentres.
I was letting you live here rent-free!
Tu habitais chez moi gratuitement !
I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Je détestais le fait que je permettais aux gens de me manquer de respect de façon répétée.
Non one can say I didn't know... what I was letting myself in for.
On ne dira pas que j'ignorais ce qui m'attendait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le chasse-neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X