swallow
- Exemples
My eyes popped and I sweated a few buckets of cold sweat before I swallowed with difficulty and looked at the two grinning people. | Mes yeux faillirent sortir de leurs orbites, et je suai quelques sceaux de sueurs froides avant de déglutir avec difficulté et de regarder les deux personnes souriantes. |
And I swallowed their insults along with their slurs. | Et j'ai avalé leurs insultes en même temps que leurs attaques. |
I swallowed more salt water the past hours, than in my entire life. | J’ai avalé plus d’eau salée en quelques heures qu’au cours de toute ma vie. |
I swallowed water and remember that I could not get out because it was too slippery. | J’ai avalé de l’eau et je ne pouvais pas sortir car c’était trop glissant. |
I swallowed books, fearful that my entire life would not be long enough to prepare me for action. | Je me jetais sur les livres, craignant de n'avoir pas assez de toute ma vie pour me préparer à l'action. |
When I swallowed the medicine, the body immediately floated off the ground, rushed out of the window, and flew to the sky. | Lorsque j'ai avalé le médicament, le corps a immédiatement décollé du sol, s'est précipité hors de la fenêtre et s'est envolé vers le ciel. |
I swallowed every sharp word in my throat, clenched my jaw, and instead answered each one of their condescending questions and statements. | J'ai ravalé tous mes mots durs, serré les dents et à la place, j'ai répondu à chacune de leurs condescendantes questions et déclarations. |
I swallowed the pit of the cherry by mistake. | J'ai avalé le noyau de la cerise par erreur. |
I was chewing gum and then I swallowed it by accident. | Je mâchais du chewing-gum et puis je l'ai avalé par accident. |
The doctor warned me the taste wasn't good so I swallowed the medicine without thinking. | La docteure m'a prévenu que le goût n'était pas bon, alors j'ai avalé le médicament sans réfléchir. |
Didn't you read the patient information leaflet? - I guess I swallowed the medicine without thinking. | Tu n'as pas lu la notice ? — Je suppose que j'ai avalé le médicament sans réfléchir. |
My friends dunked me while I was swimming in the pool, and I swallowed a lot of water. | Mes amis m'ont fait une blague en me plongeant sous l'eau pendant que je nageais dans la piscine, et j'ai avalé beaucoup d'eau. |
