submit
- Exemples
I submitted it myself through an old friend of Curzon's. | J'en ai fait la requête auprès d'un vieil ami de Curzon. |
Yeah, I submitted to you guys three times before. | Je vous ai soumis mon projet 3 fois. |
I didn't want to influence your decision based on my position so I submitted him under that name. | Je ne voulais pas t'influencer à cause de mon grade. Alors, je l'ai proposé sous un autre nom. |
He did not even bother to consult me, and did not accept the amendments which I submitted again. | Il n'a même pas pris la peine d'en débattre avec moi et les amendements que j'ai à nouveau déposés n'ont pas été repris. |
Personally, as a member of the Committee on Culture and Education, I submitted an amendment to the opinion drafted by CULT regarding this report. | En tant que membre de la commission de la culture et de l'éducation, j'ai personnellement déposé un amendement à l'avis rédigé par CULT concernant ce rapport. |
The President of this Parliament informed me by letter that the question I submitted, also on behalf of our group, is inadmissible on the basis of Rule 47(2) of the Rules. | Le Président du Parlement m'a informé par lettre que la question que j'ai également introduite au nom de mon groupe n'était pas recevable en vertu de l'article 47, alinéa 2 du règlement. |
After I submitted my suggestions, the set was optimized. | Après avoir apporté mes suggestions, le set a été optimisé. |
I submitted my résumé, but it wasn't good enough. | J'ai soumis mon C.V., mais il n'a pas suffi. |
Then, after I submitted my response, the attorney prepared yet another document. | Puis, après avoir soumis ma réponse, l'avocat prépare encore un autre document. |
I submitted the design to some companies, but they showed no interest. | J'ai soumis la conception à certaines entreprises, mais elles ne manifestaient aucun intérêt. |
Did you ever read the report I submitted? | As-tu encore lu le rapport que je t'ai soumis ? |
But other essential amendments that I submitted have not been included. | Mais d'autres amendements essentiels n'ont pas été repris. |
How can I change or delete a review that I submitted earlier? | Comment puis-je modifier ou supprimer une évaluation que j'ai précédemment soumise ? |
On 19 October 2005, I submitted the Commission's report to the Secretary-General. | Le 19 octobre 2005, j'ai présenté le rapport de la Commission au Secrétaire général. |
Based on her report, I submitted a report to the Security Council. | Faisant fond sur son rapport, j'ai présenté un rapport au Conseil de sécurité. |
For this reason, I submitted a written question on this subject in July. | C'est pourquoi j'ai posé une question écrite à ce sujet en juillet. |
I submitted to the Assembly the report, ES-10/248, on 24 November 2003. | Je lui ai soumis ce premier rapport (ES-10/248) le 24 novembre 2003. |
I submitted a bug fix in the ticket system several weeks ago. | J’ai soumis un correctif dans le système de tickets il y a maintenant plusieurs semaines. |
I submitted four amendments that we can find at items 18 and 27 of the report. | J'ai déposé quatre amendements que nous retrouvons aux points 18 et 27 du rapport. |
I submitted a payment. | J'ai soumis un paiement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
