shake
- Exemples
I shake him, and he does this. | Je le secoue, et il fait ceci. |
Can I shake your hand? | Je peux te serrer la main ? |
May I shake your hand, sir? | Je peux vous serrer la main ? |
Can I shake hands? | Je peux vous serrer la main ? |
Can I shake hands? | Je peux te serrer la main ? |
Nothing, so I shake him. | Rien. Alors, je le secoue. |
May I shake your hand? | Alors est-ce que je pourrais vous serrer la main une fois ? |
Can I shake your hand? | Alors est-ce que je pourrais vous serrer la main une fois ? |
I shake your hand for that. | Marché conclu. - Scellons ça par une poignée de main. |
Like, "can I shake your hand?" And they'll say, "yeah", or... "no, I'd rather not." | "Je peux te serrer la main ?" Il peut accepter ou refuser poliment. |
Those that seek to call you pastor, will one day experience the Glass Temple crashing to the ground, as I shake it, and all those within shall perish. | Ceux qui cherchent à vous appeler un pasteur, feront l'expérience du Temple de Cristal qui tombe à terre, alors que JE le secoue et tous ceux qui se trouvent à l'intérieur mourront. |
I shake the padlock and the bar, all is well. | Je secoue le cadenas et la barre, tout va bien. |
I shake my head to clear the thoughts. | Je secoue la tête pour effacer ces pensées. |
Does that hurt? I shake my head. | Ça fait mal ? Je secoue la tête. |
You know what happens when I shake my son in the morning? | Vous savez ce qui se passe quand je secoue mon fils le matin ? |
I'm the king, and yet I shake. | Je suis le roi, et pourtant je tremble. |
I shake my head, my face is solemn. | Je secoue la tête, mon visage s’assombrit. |
It scares me, I don't know why. I shake all over. | Ca me fait peur, je sais pas pourquoi, je tremble de partout. |
And, boy, you do not know the weight that I shake. | Mec, tu sais pas le poids que tu m'enlèves. |
So, I shake my head "yes"? | Donc, je hoche la tête "oui" ? |
