list
- Exemples
Just follow the simple steps I listed earlier. | Suivez simplement les quelques étapes citées plus haut. |
It is a Grade I listed building. | Il s'agit d'un monument classé Grade I. |
It is a Grade I listed building. | C'est un « monument classé ». |
Here you will find a combination of Grade I listed buildings, fantastic woodlands, historic grounds and even an art gallery of G F Watts. | Ici vous trouverez une combinaison de bâtiments classés Grade I, de bois fantastiques et même une galerie d'art consacrée à G F Watts. |
Yesterday I listed to a speech by the new Secretary General of NATO, the former Prime Minister of Norway, who assumed the position on October 1, only six days ago. | J’écoutais hier les déclarations du nouveau secrétaire général de l’OTAN, l’ancien Premier ministre norvégien qui, depuis le 1er octobre dernier, il y a seulement six jours, a assumé ce poste. |
It's not a lot of money, But i listed it on the income and expense declaration. | Ce n'est pas beaucoup d'argent, mais je l'ai noté sur la déclaration de revenus et de dépenses. |
I listed the names of Swiss winds, a true poem! | J’ai énuméré les noms des vents suisses, un vrai poème ! |
Have you tried any of the ones I listed here? | Avez-vous essayé l'un de ceux que j'ai énumérés ici ? |
Yeah, I listed the band names on the back. | Ouais, j'ai mis le nom des groupes au dos. |
How do I get permission to use the trademarks I listed in my campaign? | Comment dois-je procéder pour obtenir l'autorisation d'utiliser les marques mentionnées dans ma campagne ? |
How do I get permission to use the trademarks that I listed in my campaign? | Comment dois-je procéder pour obtenir l'autorisation d'utiliser les marques mentionnées dans ma campagne ? |
Trade in specimens of other Appendix I listed species also occurs under similar circumstances. | Le commerce de spécimens d’autres espèces inscrites à l’Annexe I se déroule dans les mêmes circonstances. |
No, I listed these permutations from the numbers you gave me. | - J'ai fait ces permutations avec ce que tu m'as communiqué. |
Lisbon is, of course, more than the sum total I listed so far. | Lisbonne représente naturellement plus que la somme des choses que je viens de citer. |
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions. | Un côté était vierge, tandis que de l'autre côté figuraient quelques instructions simples. |
Of the five must-haves I listed above, only the last two really lend themselves to outsourcing. | Des cinq facteurs indispensables de réussite listés ci-dessus, seuls les deux derniers se prêtent vraiment à la sous-traitance. |
I listed the names of some of the people I thought might be on the Red Team. | J'ai fait une liste de certains noms qui pouvaient être dans l'Équipe Rouge |
Certainly the Commission will demonstrate its solidarity by putting in place the measures that I listed earlier. | Vous pouvez être certains que la Commission témoignera sa solidarité en mettant en place les mesures que j’ai énumérées tout à l’heure. |
The Royal Pavilion, also known as the Brighton Pavilion, is a Grade I listed former royal residence located in Brighton, England. | Brighton Pavilion Le Royal Pavilion (parfois appelé le Brighton Pavilion) est une ancienne résidence royale située à Brighton au Royaume-Uni. |
Belton House is a Grade I listed country house in Belton near Grantham, Lincolnshire, England. | Belton House est un manoir des environs de Grantham, dans le Lincolnshire, au Royaume-Uni, construit à la fin du XVIIe siècle pour Sir John Brownlow (le jeune). |
