include
- Exemples
In addition, I have included two new proposals in my report. | J'ai en outre intégré deux nouvelles propositions dans mon rapport. |
In my report, I have included a list of measures to be taken. | Dans mon rapport, j'ai inclus une liste de mesures à prendre. |
I have included a number of sleeping pills with this note. | J'ai inclus un certain nombre de somnifères à la présente note. |
That is why I have included multiple discrimination. | C'est pourquoi j'ai inclus la discrimination multiple au rapport. |
I have included a provision on interim measures in the draft text. | J'ai inséré une disposition relative à des mesures provisoires dans le projet de texte. |
I have included 2 photos showing the entire plant from the side and top. | J'ai inclus 2 photos montrant l'usine entière du côté et du dessus. |
I have included the above in an amendment. | J' ai repris ce principe dans un amendement. |
Some people might even ask why I have included this category in my list. | Certaines personnes peuvent se demander pourquoi j'ai ajouté cette catégorie à mon site. |
Below I have included other books that I find interesting, especially for the beginner. | J'ai par la suite inclus d'autres livres que je trouve intéressants, particulièrement pour les débutants. |
If you're interested, try the free baccarat game that I have included as part of this website. | Si vous êtes intéressés, essayez le jeu gratis de baccarat que j'ai inclus en tant qu'élément de ce website. |
I have included, when I remember them; comments on the reason or moment they were made. | J´ai inclus, si je m´en souviens, des commentaires sur la motivation ou le moment de leur création. |
I have included a few examples on the last pages of this file, which you may use as starting points for projects. | J'ai inclus quelques exemples sur les dernières pages de ce fichier, que vous pourrez utiliser comme points de départ pour des projets. |
I have included some day trips to attractions that are close to Las Vegas. | J' ai ajouté des tyaux sur les voyages d' un jour en direction des attractions les plus proches de Las Vegas. |
Since a lot of the presenters below have written books, I have included a link to purchase. | Comme beaucoup de conférenciers ci-dessous ont écrit plusieurs livres, j’ai inclus des liens par le biais desquels vous pouvez les acheter. |
I have included the position of islands in the report and it is not true that this has been omitted. | Du reste, j'ai déjà intégré l'insularité dans le rapport, et il n'est pas exact de dire que cette question n'y figure pas. |
In addition, I have included in the report some new points of view that were not included, that is, areas that had not been discussed. | J'ai en outre intégré au rapport quelques points de vue nouveaux, notamment sur des domaines qui n'avaient pas été traités jusqu'ici. |
We have taken advice on how long it can take before a ‘push’ system is in place, and I have included that in my resolution. | Nous avons demandé un avis sur la durée nécessaire pour mettre en place un système "PUSH" et j’ai inclus cette information dans ma résolution. |
I appreciate that our Spanish and Portuguese colleagues may have concerns, and I have included those concerns in Amendment 7 in the draft report. | Je suis conscient que nos collègues espagnols et portugais peuvent avoir certaines craintes, auxquelles j'ai répondu dans l'amendement 7 de la proposition de rapport. |
For those who may be interested in reading our blueprint, I have included a website address for it as a footnote to the written text of my speech. | Pour ceux que cela pourrait intéresser, j'ai mis en note à la version écrite de mon discours une adresse Internet permettant d'accéder à ce plan. |
So basically, I have included in the same category of maintenance costs all kinds of upgrade costs, corrections and changes, testing, documentation, etc. | Donc en fait, j’ai inclus dans une même catégorie de coûts de maintenance toutes sortes de coûts d’upgrade, de corrections et d’évolutions, de tests, de documentation, etc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
