I have directed
Forme conjuguée de direct au present perfect pour I.

direct

Behold, this is my will, obtaining moneys even as I have directed.
Voici, c'est là ma volonté que vous obteniez de l'argent comme je l'ai commandé.
Behold, this is my will, obtaining moneys even as I have directed.
Voici, c’est là ma volonté que vous obteniez de l’argent comme je l’ai commandé.
All letters that I have directed to police officials in the course of two years have gone unanswered.
Toutes les lettres que j'ai adressées aux policiers au cours de deux ans n'ont pas répondu.
All letters that I have directed to police officials in the course of two years have gone unanswered.
Toutes les lettres que j'ai dirigées pour maintenir l'ordre des fonctionnaires au cours de deux ans ont disparu sans réponse.
I have directed the United Nations to continue providing the necessary technical support in the preparations for the elections.
J'ai demandé au système des Nations Unies de continuer à fournir l'appui technique nécessaire pour préparer les élections.
I have directed the Powers of the ways, the wardens of the horizon, and of the Hemat House of heaven.
J'ai dirigé les puissances des manières, surveillants de l'horizon, et de la Chambre de Hemat du ciel.
Among other measures, I have directed additional security of our airports, and increased Coast Guard patrols of major seaports.
Nous avons, entre autres mesures, ordonné un renforcement de la sécurité dans nos aéroports et multiplié les patrouilles de nos garde-côtes dans les principaux ports maritimes.
With that in mind, I have directed the relevant Iranian officials to compile the legal and technical details of Iran's nuclear approach, based on the following considerations.
C'est en ayant cela à l'esprit que j'ai demandé aux responsables iraniens compétents de dresser la liste des éléments juridiques et techniques de l'approche nucléaire de l'Iran, en se fondant sur les considérations suivantes.
I have directed UNMIK staff to review the recommendations in Amnesty International's report and to take action to improve our response in combating human trafficking where appropriate.
J'ai demandé aux membres du personnel de la MINUK d'examiner les recommandations contenues dans le rapport d'Amnesty International et de prendre des mesures en vue d'améliorer notre action dans la lutte contre la traite des êtres humains selon qu'il conviendra.
I have directed my Administration to provide all necessary resources to support the security of our personnel in Libya, and to increase security at our diplomatic posts around the globe.
Nous travaillons avec le gouvernement de la Libye pour assurer la sécurité de nos diplomates. J’ai également donné l’ordre à mon administration de renforcer la sécurité dans nos postes diplomatiques du monde entier.
I have directed the Executive Director of the Iraq Programme, together with the United Nations Humanitarian Coordinator for Iraq, to further intensify their efforts towards finding an appropriate mechanism acceptable to all concerned.
J'ai demandé au Directeur exécutif du Programme Iraq, agissant conjointement avec le Coordonnateur des opérations humanitaires des Nations Unies en Iraq, de redoubler d'efforts pour trouver un mécanisme approprié qui rencontre l'agrément de tous les intéressés.
In preparation for our upcoming electoral tasks, I have directed the United Nations Electoral Assistance Division to undertake a needs assessment mission to Iraq this month, at the invitation of the Independent Electoral Commission.
Pour préparer nos futures activités électorales, j'ai chargé la Division de l'assistance électorale d'entreprendre ce mois-ci une mission d'évaluation des besoins en Iraq, à l'invitation de la Commission électorale indépendante iraquienne.
Accordingly, I have directed the Executive Director of the Iraq Programme to continue discussions with the Government of Iraq with a view to devising a more appropriate and flexible planning process that would meet the requirements of the expanded programme.
En conséquence, j'ai demandé au Directeur exécutif du Programme Iraq de poursuivre les discussions avec le Gouvernement iraquien en vue de concevoir un processus de planification plus approprié et plus souple propre à répondre aux besoins du programme élargi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X