clarify
- Exemples
I hope I have clarified the Commission's position on this difficult proposal. | J'espère que j'ai clarifié la position de la Commission sur cette proposition difficile. |
I hope I have clarified the situation. | J’espère avoir clarifié la situation. |
Mr President, ladies and gentlemen, I hope I have clarified the Commission's position with regard to the various reports which are the subject of this joint debate. | Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'espère avoir clarifié la position de la Commission pour ce qui concerne les différents rapports faisant l'objet de cette discussion commune. |
I have clarified, I hope, the follow-up action that is expected of the Commission and removed an unnecessary and potentially harmful qualification in the common position. | J'ai clarifié, je l'espère, la nature du suivi à effectuer par la Commission et j'ai retiré un élément inutile et potentiellement dangereux introduit dans la position commune. |
I hope I have clarified the position of my delegation and that this will be taken into account, as well as my request to the Chairman and the secretariat to provide explanations as to why it has been done. | J'espère également qu'il en sera tenu compte, ainsi que de la demande, que j'ai transmise au Président et au Secrétariat, dans laquelle je les prie d'expliquer pourquoi on a procédé de la sorte. |
