I hated
-ai détesté
Forme conjuguée de hate au passé pour I.
I said i hated it.
Je lui ai dit que je le détestais.
Do you know why I hated Jerry Maguire so much?
Tu sais pourquoi j'ai autant détesté Jerry Maguire ?
You want to know why I hated him?
Vous voulez savoir pourquoi je le détestais ?
He walked out, and I hated him for it.
Il est parti et je l'ai haï pour ça.
Even these last few days when I hated you.
Même ces derniers jours, quand je t'ai détestée.
I hated him for like two years 'cause he cheated on me.
Je l'ai détesté pendant deux ans, car il m'a trompée.
I hated him so much for what he did to me.
Je l'ai tellement détesté pour ce qu'il m'a fait.
I hated you for not knowing about me.
Je te détestais de ne pas savoir pour moi.
I hated you for so long, and she let me.
Je t'ai haï pendant si longtemps. Et elle m'a laissé faire.
I hated him for having the family I never had.
Je l'ai haï pour avoir la famille je n'ai jamais eu.
And all my life, I hated him for it.
Toute ma vie je l'ai détesté pour ça.
I hated the man even more than he hated me.
Je le détestais. Encore plus qu'il me détestait, moi.
I hated myself for doing what I did to you.
Je me suis détesté pour ce que je t'ai fait.
You know, at first I hated you!
Tu sais, au début je te détestais !
Can we just talk a little more about how much I hated him?
Peut-on un peu parler de combien je le détestais ?
I hated her because of that, too.
Je l'ai détestée à cause de cela, aussi.
I hated it, but the guy already committed to doing it.
Je l'ai détesté, mais il s'est déjà engagé à le faire.
And I hated you for that!
Et je te détestais pour ça !
No wonder I hated you in college.
Pas étonnant que je vous haïssais au Lycée.
I said i hated it.
Que je le détestais.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X