I had planned
Forme conjuguée de plan au past perfect pour I.

plan

Things, uh, things didn't go exactly as I had planned.
Les choses ne se sont pas passées comme prévu.
It all worked beautifully just as I had planned.
Tout marchait à merveille, comme prévu.
Forgive me, I do not have as much time as I had planned.
Pardonnez-moi. J'ai moins de temps que prévu.
But now, because you say to court you can tell king what to do, I cannot intervene as I had planned.
Après ce que vous avez dit à la cour, que vous alliez dire au roi que faire, je ne peux plus intervenir comme prévu.
Do you know what i had planned for this holiday?
Tu sais ce que j'ai prévu cette année ?
A life, for the one I had planned to take...
Une vie, pour celle que j'avais prévu de prendre...
Still, I must say what I had planned to say.
Toutefois, je dois dire ce que j'avais prévu de dire.
I had planned to go to Casablanca to meet my friends.
J'avais prévu d'aller à Casablanca et de retrouver mes amis.
It's not exactly what I had planned for summer vacation.
Ce n'est pas ce que j'avais prévu pour mes vacances d'été.
I had planned to have a family... with my husband.
Je voulais créer une famille... avec mon mari.
It's not what I had planned at all.
Ce n'est pas ce que j'avais prévu du tout.
Things are moving a little faster than I had planned.
Les choses vont un peu plus vite que prévu.
Sorry, Max, this isn't really the evening I had planned.
Désolée. C'est pas vraiment la soirée que j'avais prévu.
This is not the evening I had planned.
Ce n'est pas la soirée que j'avais prévue.
This is taking a lot longer than I had planned.
Ça prend plus de temps que je l'avais imaginé.
Tomorrow evening I had planned to fly to Belgrade.
Demain soir, j'ai prévu d'aller à Belgrade.
That's... the evening's going pretty much exactly as I had planned.
C'est... une soirée qui se déroule très exactement comme je l'ai prévu.
This is not the evening I had planned.
C'est pas la soirée que j'avais en tête.
Yeah, well, it wasn't exactly what I had planned, either.
Ce n'était pas exactement ce que j'envisageais non plus.
I had planned on you staying at least another year.
J'avais espéré que tu restes encore une année.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
comestible
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X