I had gone
-étais allé
Forme conjuguée de go au past perfect pour I.
I had gone to live with him in his country.
J"étais allé vivre avec lui dans son pays.
Card. Ratzinger: I had gone on holiday in Austria.
Card. Ratzinger : J’étais allé en vacances en Autriche.
If I had gone with him, Ronnie would still be alive.
Si j'étais partie avec lui, Ronnie serait en vie.
When the war began I had gone out to play.
Quand la guerre a commencé j'étais allé jouer.
A few days ago I had gone to meet her.
Il y a quelques jours j'étais parti la voir.
From their point of view, I had gone too far.
De leur point de vue j’allais trop loin.
Until then, I had gone with a rich, sparkly look.
Jusque-là, j'étais allé de pair avec un regard riche et scintillant.
So, if I had gone, we probably would have met.
Si j'y étais allée, on se serait sûrement rencontrés.
If I had gone with him, I could have stopped it.
Si j'étais parti avec lui, j'aurai pu arrêter ça.
I had gone to visit her the previous weekend.
J'étais allée lui rendre visite le weekend précédent.
My mind and I had gone our separate ways.
Mon esprit et moi avions pris des directions différentes.
Actually, Avni and I had gone to Singapore for my company's work.
En fait, Avni et moi étions allés à Singapour pour le travail.
If only I had gone with him.
Si seulement j'étais partie avec lui.
If I had gone with just one man, I would have felt guilty.
Si j'étais allée avec un seul homme, je me serais sentie coupable.
When I met you, I had gone to visit my uncle's grocery.
Quand je vous ai rencontrés, je venais saluer mon oncle.
That morning, Dorrie and I had gone for a walk in the park.
Ce matin-la, Dorrie et moi, on était allés se promener au parc.
I had gone out with friends.
Je suis sorti avec des amis.
I wish I had gone in to look for her.
Je regrette de ne pas être rentrée pour la chercher.
I had gone out to bring the cows in.
Moi j'étais sortie pour rentrer les bêtes.
So I didn't realize that I had gone completely over him.
Je ne savais pas que je lui étais passée par dessus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allergique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X