I formulated
-ai formulé
Forme conjuguée de formulate au passé pour I.

formulate

I formulated this demand in my group’s letter to you prior to the vote on your candidacy in July.
Jai formulé cette demande dans la lettre que mon groupe vous a envoyée avant le vote sur votre investiture en juillet.
In these words, I formulated my view in the statement submitted to the Central Committee in February, 1920.
C'est ainsi que je parlais dans la déclaration que je donnai, en février 1920 au comité central.
I formulated the marking dye. I couldn't let anyone into the lab because no one could see what I was doing.
Je ne pouvais laisser entrer personne dans le labo car personne ne devait le savoir.
In committee, I formulated a passage in my draft report which the Commission, remarkably, emphatically supports, and along the lines of which it intends to go forward.
En commission, j' ai formulé dans mon projet de rapport un passage en ce sens que la Commission soutient même avec persistance et qui va dans la voie qu'elle dernière préconise.
These changes are most important and might have encouraged me to waive the objections I formulated from the outset, given that all the amendments which I proposed have been accepted.
Ces changements sont essentiels et auraient pu m’avoir incité à soulever les objections que j’ai formulées depuis le départ, étant donné que tous les amendements que j’ai proposés ont été adoptés.
When I formulated this idea in my mind some years ago, I not only got the support that I would expect from my own services, but also very strong support from Parliament.
Quand j’ai eu cette idée il y a quelques années, j’ai reçu non seulement le soutien que j’attendais de mes services, mais aussi un appui sans réserves du Parlement.
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH?
J’ai combiné ces deux idées et j’ai formulé une hypothèse : est-ce que les substances cancérigènes peuvent diminuer grâce à la marinade et est-ce-que cela peut être dû à la différence de PH ?
When Remi and I formulated the tattoo plan, I saw an opportunity to put you in it, and it feels comforting to know that you'll be there to help when the time comes.
Quand Remi et moi avions formulé les plans des tatouages, j'ai vu une opportunité de te mettre dedans, et c'est réconfortant de voir que tu as été là pour aider, chaque fois qu'il était temps.
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH?
J ’ ai combiné ces deux idées et j ’ ai formulé une hypothèse : est-ce que les substances cancérigènes peuvent diminuer grâce à la marinade et est-ce-que cela peut être dû à la différence de PH ?
Since 1997, when I formulated the plan for the elimination of drugs within ten years, I introduced a combination of economic help and prohibition.
Dès 1997, lorsque j’avais formulé un plan pour l’élimination de la drogue en dix ans, j’avais introduit l’idée de combiner deux aspects, l’aide économique et la prohibition.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X