collapse
- Exemples
The driver opens the door for me, and I collapse inside. | Le conducteur m'ouvre la porte, je m'écroule à l'intérieur. |
If you leave me now, I collapse. | Si tu m'abandonnes, j'fais un malaise. |
Would you please do me a favor and get me a cup of coffee before I collapse? | Veuillez m'apporter un café, je ne tiens plus debout. |
So if I collapse any minute now, please remember to tell the doctors that it might have something to do with the coke. | Si je m'effondre, dis aux médecins que c'est possiblement lié à la coke. |
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. | Cela signifie que j'ai besoin de savoir ce qui me motive, quand je m'effondre, où sont mes points forts, où sont mes points faibles. |
Then my body (without the control of my brain) instinctively returns to my room and I collapse, overtaken by an enormous fatigue, so tired from having fought so hard. | Puis il (toujours mon corps, sans le contrôle de mon cerveau) retourne instinctivement dans ma chambre et je m'écroule, soudain prise d'une énorme fatigue à force de lutter. |
I will not stop working out until I collapse. | Je ne cesserai pas de faire de l'exercice jusqu'à m'effondrer. |
Every day I scrub the floors in my house until I collapse in my chair. | Chaque jour, je frotte les sols de ma maison jusqu'à m'effondrer dans mon fauteuil. |
