I calmed
Forme conjuguée de calm au passé pour I.

calm

And so she came up to the front, crying, and I calmed her down.
Puis elle est venu à l'avant, en pleurs, et je l'ai calmé.
As I calmed myself I turned my thoughts to dying.
Tandis que je me calmais, j’ai tourné mes pensées vers la mort.
I listened to the voice and I calmed down a little bit.
J’ai écouté cette voix et je me suis calmée un peu.
I calmed myself down, and we went to dinner.
Je me suis calmé, on est sortis dîner.
So I prayed to Mater Admirabilis, and I calmed down.
J’ai donc prié Mater Admirabilis, et cela m’a apaisée.
Well, the President wanted to go ballistic, but I calmed him down.
Le Président a failli piquer une crise, mais je l'ai calmé.
Then I calmed down and realised, I have to tell Anna.
Mais je me suis calmé et j'ai réalisé que je devais en informer Anna.
But after that I calmed down a bit.
Mais après, ça s'est tassé.
I think I calmed the herd.
- J'ai calmé le troupeau.
And finally... after what seemed like forever, I managed to control myself a little bit, and I calmed down.
Et enfin, après une éternité, j'ai réussi à me contrôler et à me calmer.
I calmed down and I got a little popcorn kernel.
- Bon courage.
But once I calmed down, I started thinking about you and the...
Quand tu me l'as dit, je n'ai pensé qu'à moi et en quoi ça allait m'affecter. Mais une fois calmé, j'ai pensé à toi, et le...
After drinking a lime blossom tea, I calmed down a little bit.
Après avoir bu une tisane de tilleul, je me suis un peu calmé.
I calmed down when my daughter called me to say that she was safe.
Je me suis calmé lorsque ma fille m'a appelé pour me dire qu'elle était en sécurité.
I thought and thought until I reached the conclussion that everything was pointless, and only then I calmed down.
J'ai pensé et repensé jusqu'à arriver à la conclusion que tout était inutile, et ce n'est qu'alors que je me suis calmé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X