hypothesize
- Exemples
In Step 7 I hypothesize how it could be accomplished without such expensive tools. | Dans l'étape 7 Je fais l'hypothèse comment il pourrait se faire sans de tels outils coûteux. |
Let's hypothesize for a moment. | Mais imaginons, un instant. |
Despite your antimemetic nature, the Foundation has been able to hypothesize a number of your properties. | Malgré votre nature antimémétique, la Fondation a pu émettre une série d'hypothèses sur un certain nombre de vos propriétés. |
The first step is to hypothesize the permanent establishment as a separate legal entity using functional and factual analysis. | La première consiste à faire l'hypothèse que l'établissement stable est une entité juridique distincte, appliquant sa propre analyse fonctionnelle et factuelle. |
Many researchers hypothesize that nephron loss of any etiology results in compensatory tubular cell hyperplasia in the intact nephrons. | Beaucoup de chercheurs présument cette perte de néphron de tous les résultats d'étiologie dans l'hyperplasie compensatoire de cellule tubulaire dans les néphrons intacts. |
We can hypothesize a number of reasons for the fact that the earthquake did not weigh the economy down. | Quant aux raisons pour lesquelles le séisme n’a pas pesé sur l’économie, on peut émettre diverses hypothèses à ce sujet. |
Researchers hypothesize that an item at the bottom of this pool may be responsible for this and the other effects of SCP-830. | Les chercheurs ont formulé l'hypothèse qu'un objet au fond de ce bassin peut être responsable du mouvement et des autres effets de SCP-830. |
And we hypothesize based on the tickling study that when one child hits another, they generate the movement command. | Nous avons suggéré, en nous basant sur l'étude du chatouillement, que quand un enfant en frappe un autre, ils génèrent une commande de mouvement. |
The process of adjoining an element seems to hypothesize the existence of something for which there may be considerable doubt about its existence. | Le processus de toucher un élément semble présumer l'existence de quelque chose pour laquelle il peut y avoir doute considérable au sujet de son existence. |
They could hypothesize about what had gone wrong, but they really had no way of knowing what led to the terrible events. | Ils pouvaient formuler des hypothèses sur ce qui s'était passé, mais ils n'avaient vraiment aucun moyen de savoir ce qui avait conduit aux événements terribles. |
We hypothesize that this is an operational security technique used by the group so that the operators can connect to these servers in a covert manner. | Nous supposons qu’il s’agit d’une technique de sécurité opérationnelle utilisée par le groupe, afin que les opérateurs puissent se connecter secrètement à ces serveurs. |
One could almost hypothesize that the greater the amount of money spent on a research project, the less likely it is that women will be involved. | On pourrait même se dire que plus un projet de recherche bénéficie d'un financement généreux, mois il est probable qu'il implique des femmes. |
To hypothesize the opposite, that is, the obligation to provide positive proof of the validity of the respective acts, would mean exposing the subjects to a demand that would be almost impossible to achieve. | Formuler l'hypothèse du contraire, c'est-à-dire devoir offrir la preuve positive de la validité des actes respectifs, signifierait exposer les sujets à une exigence presque impossible à réaliser. |
The number of retirees will certainly increase and in a substantial way, and this will make it indispensable to expand the base of active workers, because it is not reasonable to hypothesize a drastic reduction in pensions. | Le nombre de retraités va certainement augmenter de manière significative, ce qui rendra indispensable un élargissement de la base de travailleurs actifs, puisqu’il n’est pas raisonnable d’imaginer une baisse drastique du niveau des retraites. |
Don't hypothesize the reaction of the audience. | N'hypothétise pas la réaction du public. |
As we don't know all the details of the situation, we can only hypothesize. | Comme nous ne connaissons pas tous les détails de la situation, nous ne pouvons que faire des hypothèses. |
Hypothesize what might happen if a variable in the experiment was changed. | Trouvez une hypothèse concernant ce qui aurait pu se produire si l'une des variables de l'expérience avait changé [15]. |
We observe, we theorize, we speculate and hypothesize. | Nous observons, nous théorisons, nous spéculons et émettons des hypothèses. |
Let's hypothesize for a moment. | Imaginons un peu... |
It is also possible to hypothesize that Greek workers and designers may have been involved, but it is clear that whoever produced these decorations knew very well the great monuments of the Holy Land, which had been decorated by artists coming from the West. | On peut également supposer que des maîtres et artistes grecs soient intervenus dans ces projets, mais il est également clair que ceux qui ont élaboré ces décorations, connaissaient parfaitement les grands monuments de Terre Sainte, exécutés par des artistes d’Occident. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
