hypnotiseur
- Exemples
La scène hypnotiseur, qui fait ses sujets glousser comme des poulets. | The stage hypnotist, who makes his subjects cluck like chickens. |
Habituellement, le processus de l'hypnose implique un hypnotiseur et un sujet. | Usually, the process of hypnosis involves a hypnotist and a subject. |
C'est sûrement le meilleur hypnotiseur au monde. | He's probably the best hypnotist in the world. |
C'est pourquoi je suis le maitre hypnotiseur et tu es le chef de police empoté. | That's why I'm the master hypnotist and you're the bumbling police chief. |
Je ne suis pas un hypnotiseur. | I'm not a hypnotist. |
Vous êtes un hypnotiseur, n'est-ce pas ? | You're a hypnotist, right? |
Tu vois, si j'étais un vrai hypnotiseur, tu aurais sauté sans me résister. | See, I'm not really a hypnotist. You'd have jumped. |
Je ne me savais pas hypnotiseur à ce point. | The names I've been called, but never Svengali. |
Mais comparer un stade à un hypnotiseur hypnothérapeute est comme comparer une chanteuse de karaoké Celine Dion ! | But comparing a stage hypnotist to a hypnotherapist is like comparing a karaoke singer to Celine Dion! |
Si l’hypnotiseur permet à l’enfant de se faire ses propres images, les suggestions hypnotiques seront plus fortes. | If the hypnotist allows the child to make up his own imagery, the hypnotic suggestions will be stronger. |
- Vous êtes aussi hypnotiseur ? Non, non. | You're a hypnotist too? |
Le gourou hypnotiseur les toucha au front et leur dit de se détendre et de sombrer dans un profond sommeil. | Hypnotic Guru touched their foreheads and told them to relax and fall into deep sleep. |
Si l’hypnotiseur parle à l’enfant, il doit prendre des précautions supplémentaires afin de ne pas changer la tonalité de sa voix et avoir des transitions douces. | If the hypnotist talks to a child, he must take extra precaution not to change the tone of his voice and to have smooth transitions. |
Elles ne se répandent pas comme un rhume. Admettons. Mais quand un hypnotiseur parvient à faire glousser tout son auditoire... | But it's one thing to be mesmerized into making animal noises. It's quite another for 500 people to have the same dream. |
Un hypnotiseur ou un opérateur offre des mots et des ideas.You ne nécessitent pas de qualifications particulières de fournir des mots qui vont changer votre vie ou aider à changer la vie de votre sujet. | A hypnotist or an operator delivers words and ideas.You don't need any special qualifications to deliver words that will change your life or help change your subject's life. |
John a arrêté de fumer avec l'aide d'un hypnotiseur. | John quit smoking with the help of a hypnotist. |
En plus d'être magicien, David était un hypnotiseur qui parvenait à convaincre même le plus sceptique. | Besides being a magician, David was a hypnotist who managed to convince even the biggest skeptic. |
Je n'ai même pas encore parlé de Messmer. Un hypnotiseur. | I haven't even talked about Mesmer yet. |
Un hypnotiseur portatif ? C'est l'un des prototypes. | One of the original betas. |
Ecoute-moi, je dois y aller mais je te donne le numéro d'un hypnotiseur. | Listen to me, I got to go, but I'm going to give you the hypnotist's number. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
