hyperglycémie
- Exemples
L’hyperglycémie peut entraîner des problèmes dentaires et gingivaux. | High blood glucose can cause tooth and gum problems. |
Chez les patients présentant une éventuelle hyperglycémie, la nifédipine doit être prescrite avec précaution. | In patients with possible hyperglycaemia, nifedipine should be given with caution. |
La somatropine peut induire une insulino-résistance ainsi qu’ une hyperglycémie chez certains patients. | Somatropin may induce a state of insulin resistance and in some patients hyperglycaemia. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’insuline. | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’insuline | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’ insuline. | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie)), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’insuline | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’ insuline. | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may have not injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez ne pas avoir injecté assez d’ insuline | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie), vous pouvez na pas avoir injecté assez d’ insuline. | If your blood sugar is too high (hyperglycaemia), you may not have injected enough insulin. |
Il est en hyperglycémie. | He's on sugar overload. |
Ca va, ton hyperglycémie ? | How is your hyperglycemia? |
Taux de sucre sanguin trop bas ou trop élevé (hypo ou hyperglycémie). | Taking too much or too little Ultratard may cause respectively hypo or hyperglycaemia. |
u symptômes d’ hyperglycémie tels que décrits ci-dessus apparaissent. | Carry some information with you to show you are diabetic. |
Qu’est-ce que l’hyperglycémie ? | What is high blood glucose? |
Les inhibiteurs de protéase sont également associés à des anomalies métaboliques telles qu’ hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l'insuline et hyperglycémie. | Protease inhibitors are also associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance and hyperglycaemia. |
Cependant les taux de glucose sérique doivent être étroitement surveillés chez tous les patients souffrant d’hyperglycémie. | However, any patient who experiences an event of hyperglycemia should have their serum glucose closely monitored. |
Toutefois, les taux de glucose sérique doivent être étroitement surveillés chez tous les patients subissant un événement d’hyperglycémie. | However, any patient who experiences an event of hyperglycemia should have their serum glucose closely monitored. |
Comme avec les autres interférons, une hypoglycémie, une hyperglycémie et un diabète sucré ont été observés avec Pegasys (voir rubrique 4.8). | As with other interferons, hypoglycaemia, hyperglycaemia and diabetes mellitus have been observed with Pegasys (see section 4.8). |
Cette hyperglycémie peut endommager certaines parties du corps, notamment le cœur, les vaisseaux sanguins et les reins. | This high blood glucose can damage many parts of the body, such as the heart, blood vessels and kidneys. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
