hydrography
- Exemples
The Subcommission had also requested the assistance of Mr. Pimentel as an expert in hydrography. | La Sous-Commission avait en outre demandé l'assistance de M. Pimentel en tant qu'expert en hydrographie. |
Consultant on topography, hydrography, oceanography and preservation of the environment for the treatment of sewer effluents (1992). | Consultant en topographie, hydrographie, océanographie et protection de l'environnement aux fins du traitement des effluents d'égout (1992) |
This SOLAS regulation highlights how fundamental hydrography is to our safe and efficient use of the oceans. | Cette réglementation de la SOLAS souligne l'importance de l'hydrographie pour notre utilisation sûre et efficace des océans. |
The representative of the International Hydrographic Organization (IHO) underlined the importance of hydrography to ecosystem-based approaches to management. | Le représentant de l'Organisation hydrographique internationale (OHI) a insisté sur l'importance de l'hydrographie pour l'approche écosystémique dans la pratique. |
LMEs are relatively large regions characterized by distinct bathymetry, hydrography, productivity, and populations depending on the same food chain. | Ces régions sont relativement étendues et présentent des caractéristiques distinctes en termes de bathymétrie, d'hydrographie, de productivité et de populations tributaires de la même chaîne alimentaire. |
At first Hachette continued with his post in Mézières, then in 1792 he entered a competition for professor of hydrography at Collioure and Port Vendres. | Au début, Hachette a continué avec son poste à Mézières, puis en 1792 il est entré dans une concurrence pour le professeur d'hydrographie à Collioure et Port Vendres. |
Its hydrography is represented by rivers Canasí, Jibacoa, Jaruco, Santa Cruz, Artemisa, and Capellanías, as well as the dams Pedroso, Canasí, and Jaruco. | L'hydrographie de la région est représentée par les fleuves Canasí, Jibacoa, Jaruco, Santa Cruz, Artemisa, Capellanías et par les réservoirs Pedroso, Canasí et Jaruco. |
The initial assessment and the project planning itself will require qualifications in hydrography and geosciences in addition to a full understanding of the relevant provisions of the Convention. | L'analyse préliminaire et l'élaboration des projets requerront des qualifications en hydrographie et en géosciences, indépendamment d'une parfaite compréhension des dispositions pertinentes de la Convention. |
The recent trends in spatial data infrastructure highlighted the importance of defining its frontiers in terms of topography, hydrography and other information related to human activities. | Les tendances récentes en matière d'infrastructure de données spatiales montraient qu'il importait de définir les frontières de cette infrastructure en termes de topographie, d'hydrographie et d'autres informations liées aux activités humaines. |
His work was both of a military and of a scientific nature, often combining these two aspects in his work on hydrography and cartography, drawing up charts of the Azores and the Canary Islands. | Son travail est à la fois d'un militaire et un caractère scientifique, souvent en combinant ces deux aspects dans son travail sur l'hydrographie et la cartographie, l'élaboration de cartes des Açores et les îles Canaries. |
The role of hydrography in the security of navigation, the preservation of human life at sea, and the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, has too long been unknown by the public at large. | Le rôle de l'hydrographie dans la sécurité de la navigation, la sauvegarde de la vie humaine en mer, la protection de l'environnement, y compris celle des écosystèmes marins vulnérables, a été trop longtemps méconnu du grand public. |
For several decades the hydrography of the seabed and the geology of the subsurface of the deep oceans and outer edge of continental margins have been important targets of marine scientific research throughout the world. | Depuis plusieurs décennies, les levés hydrographiques des fonds marins et les levés géologiques du sous-sol des grands fonds des océans et du rebord externe des marges continentales ont été des objectifs importants dans la recherche scientifique marine partout à travers le monde. |
Both my brother and I are geographers, but he specialized in cartography and I in hydrography. | Mon frère et moi sommes tous deux géographes, mais lui s'est spécialisé en cartographie et moi en hydrographie. |
This map shows the hydrography of the region. As you can see, there are two main rivers, each with several tributaries. | Cette carte montre l'hydrographie de la région. Comme vous pouvez le voir, il y a deux rivières principales, chacune avec plusieurs affluents. |
Layers for the spatial data theme Hydrography | Couches pour le thème de données géographiques « hydrographie » |
Structure of the Spatial Data Theme Hydrography | Structure du thème de données géographiques « hydrographie » |
The final permission was granted by the Federal Office for Shipping and Hydrography in February this year. | L'autorisation définitive a été délivrée par le bureau fédéral de la marine et de l'hydrographie en février dernier. |
Hydrography links, centrelines and nodes shall always be located within the extent of the area representation of the same object. | Les tronçons, les lignes centrales et les nœuds hydrographiques doivent toujours être situés dans l'étendue de la représentation surfacique du même objet. |
The Water transport networks shall re-use, where it exists and is practicable, the water network centreline geometry of the Hydrography theme. | la date de délivrance et la signature de l’autorité ayant délivré le certificat. |
Therefore, object referencing shall be used to link the water transport course with the existing water network geometry in the Hydrography theme. | Le référencement d'un objet doit donc être utilisé pour relier la voie de transport par eau à la géométrie du réseau hydrographique existant dans le thème « hydrographie ». |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
