huppé

La huppe est le seul membre de sa famille présent en Europe.
The Hoopoe is the only member of its family found in Europe.
Avec passion et enthousiasme et guidés par un chef (la huppe), les oiseaux commencent leur voyage vers le pays de Simorgh.
The birds under the guidance of a leader (Hoopoe) with passion and enthusiasm start their journey toward the land of Simorgh.
Cacatoès des Moluques ou à huppe rouge
Where information is not available or is not made available under paragraph 1 or 5 in a timely fashion, the Authority may address a duly justified and reasoned request directly to the relevant financial institutions.
La huppe est un exemple d'oiseau à crête.
A hoopoe is an example of a crested bird.
La cacatoès m'a regardé avec curiosité, la huppe dressée.
The cockatoo looked at me inquisitively with its crest up.
Il y avait un oiseau avec une huppe grise qui volait au-dessus de la clôture.
There was a bird with a grey tuft flying over the fence.
La couleur de la huppe de l'oiseau se distingue par rapport à son plumage.
The color of the bird's crest stands out in relation to its plumage.
Huppe, quant à elle, menait ses bêtes sur de hautes montagnes escarpées, là où le vent fait tourbillonner le sable, si bien que ses vaches devinrent maigres et qu'elles n'eurent plus de forces.
The hoopoe drove his cattle on to high barren hills, where the wind plays with the sand, and his cows became thin, and got no strength.
Puerto Madero est un quartier huppé, à proximité de l'auberge.
Puerto Madero is an exclusive neighbourhood close to the hostel.
Le Paisiello est situé dans le quartier huppé de Parioli.
The Paisiello is located in Rome's exclusive Parioli quarter.
J'ai acheté ces chaussures dans un vide-grenier très huppé.
I got these shoes at a very wealthy family's garage sale.
La porte HÜPPE Solva pure peut s'ouvrir vers l'intérieur et vers l'extérieur.
The door of the HÜPPE Solva pure can be opened inwards and outwards.
Il habite dans un quartier huppé en périphérie de la ville.
Lives out in the suburbs, in one of those gated communities.
Ça suffit pas pour ouvrir un restaurant huppé.
Well, that doesn't sound like enough to open a coffee shop,
J'ai un mode de vie huppé.
I got a swanky lifestyle.
Je comptais t'emmener dans un établissement plus huppé.
You know, I was willing to take you to a more high-end establishment.
Brookville House est un établissement de luxe situé dans un quartier huppé de Dublin, Blackrock.
Brookville House is a luxury 4 star establishment located in an exclusive part of Dublin, in Blackrock.
Avant que ce soit huppé.
Before it got all fancy.
C'est très huppé.
It's very high end.
Description Brookville House est un établissement de luxe situé dans un quartier huppé de Dublin, Blackrock.
Brookville House is a luxury 4 star establishment located in an exclusive part of Dublin, in Blackrock.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale