humanitaire
- Exemples
La situation humanitaire est relativement stable en termes de chiffres. | The humanitarian situation is relatively stable in terms of numbers. |
Deuxièmement, le dialogue humanitaire international doit être redynamisé et élargi. | Secondly, the international humanitarian dialogue must be revitalized and broadened. |
Ma délégation est préoccupée par la situation humanitaire en Afghanistan. | My delegation is concerned over the humanitarian situation in Afghanistan. |
Cette récession économique sévère pourrait conduire à une crise humanitaire. | This severe economic recession could lead to a humanitarian crisis. |
L'eau est une affaire économique et humanitaire dans ces régions. | Water is an economic and humanitarian matter in these regions. |
Leur présence dans ces prisons est également un problème humanitaire. | Their presence in these gaols is also a humanitarian issue. |
Sixièmement, nous devons renforcer le système de la coordination humanitaire. | Sixth, we must strengthen further the system for humanitarian coordination. |
La situation humanitaire dans beaucoup de zones est extrêmement grave. | The humanitarian situation in many areas is extremely grave. |
Nous remercions le Secrétaire général pour ses rapports sur l'assistance humanitaire. | We thank the Secretary-General for his reports on humanitarian assistance. |
Dans ce contexte, la situation humanitaire continue de se dégrader. | In this context, the humanitarian situation continues to deteriorate. |
L'aide humanitaire est une responsabilité commune et un engagement collectif. | Humanitarian assistance is a shared responsibility and a collective commitment. |
Troisièmement, il nous faut régler la crise humanitaire à Gaza. | Thirdly, we must address the humanitarian crisis in Gaza. |
Notre réponse humanitaire est oui, nous voulons protéger toutes les victimes. | Our humanitarian response is yes, we want to protect all victims. |
En Angola, la guerre civile a entraîné une crise humanitaire. | In Angola, the civil war had led to a humanitarian crisis. |
Les données sur la situation humanitaire en Angola sont alarmantes. | The statistics on the humanitarian situation in Angola are alarming. |
Nous demandons à la communauté internationale d'accroître son assistance humanitaire. | We call upon the international community to increase its humanitarian assistance. |
L’abolition des armes nucléaires est une nécessité humanitaire urgente. | The abolition of nuclear weapons is an urgent humanitarian necessity. |
Nous savons que la situation humanitaire en Afghanistan est tragique. | We know that the humanitarian situation in Afghanistan is a tragedy. |
Par ailleurs, la communauté humanitaire sur le terrain était bien coordonnée. | Moreover, the humanitarian community on the ground was well coordinated. |
Cette année a été particulièrement difficile pour l'assistance humanitaire. | This year has been particularly difficult for humanitarian assistance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
