human being

A human being who's travelled in time and space.
Une humaine qui a voyagé dans le temps et l'espace.
Why would you treat a human being like livestock?
Pourquoi voudriez vous traiter un humain comme du bétail ?
What kind of human being does that to his brother?
Quel genre de personne fait ça à son frère ?
You never let me talk to a real human being.
Tu ne me laisses jamais parler à un vrai être humain.
She's a human being with feelings, not the front seat.
C'est un être avec des sentiments, pas le siège avant.
He's quite clever, you know, for a human being.
Il est très intelligent, tu sais... pour un humain.
Never been so happy to see another human being.
J'ai jamais été si heureuse de voir un autre humain.
It represents the powerness and serenity of the human being.
Il représente la forteresse et la sérénité de l'homme.
You cannot ask the impossible of a human being.
On ne peut pas demander l'impossible à un être humain.
The human being was the focus of all their efforts.
La personne humaine est au cœur de tous leurs efforts.
Whatever you might think, Miranda's a human being.
Quoi que tu puisses penser, Miranda est un être humain.
But usually, the human being responds: Yes, I choose life.
Mais normalement l'homme répond : oui, je veux la vie.
For every human being is vulnerable to all kinds of imperfection.
Puisque chaque humain est vulnérable à tous les types d'imperfections.
I've never seen a picture of a human being.
Je n'ai jamais vu une photo d'un être humain.
Biologically, every human being has a beginning and an end.
Biologiquement, chaque être humain a un début et une fin.
In democracy, the human being is reduced to a vote.
Dans la démocratie, l’être humain est réduit à un vote.
After all, the human being is an explorer by nature.
Après tout, l'être humain est un explorateur de la nature.
The human being is an entity combining body, mind and soul.
L’être humain est une entité associant corps, esprit et âme.
Then you will live in this world as a human being.
Alors vous vivrez dans ce monde comme un être humain.
In the presence of another human being, we lose energy.
En présence d'un autre être humain, nous perdons de l'énergie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché