hulking

Can't push a hulking truck like this.
Je ne peux pas pousser un énorme camion comme ça.
Reign supreme in 11 huge arenas that can barely contain these hulking mean machines.
Régnez sur les 11 arènes immenses qui peuvent à peine contenir ces machines de guerre survitaminées.
It's hulking, it's silent, it's cloistered, it's arrogant, it's a design challenge.
Il est imposant, il est silencieux, il est cloîtré, il est arrogant, c'est un défi de design.
These hulking and massive giants are no longer used as widely as it used to, because of his explosiveness.
Ces colosses et les géants massifs ne sont plus utilisés aussi largement que par le passé, en raison de son caractère explosif.
On the other, the hulking, immediately intriguing design of an animalistic machine.
Et de l’autre côté, nous avons l’image d’une machine ressemblant à un dinosaure robotique, massif et attirant immédiatement le regard.
A number of races, from the hulking Roegadyn to the cat-like Miqo'te, can be chosen and customized in a few different ways.
Un certain nombre de races, de la Roegadyn flandrin au chat comme Miqo'te, peut être choisi et personnalisé en quelques manières différentes.
Strike Suit Zero allows us to handle a ship with the ability to transform into a hulking armor designed for combat.
Suit grève zéro nous permet de traiter un navire avec la capacité de se transformer en une armure imposante conçu pour le combat.
Face off against hulking Mechtoids, cloak-equipped Seekers and EXALT, a shadowy paramilitary organization seeking out alien tech for their own dark purposes.
Affrontez d’imposants Mechtoids, des Seekers équipés de dispositifs de dissimulation et EXALT, une organisation paramilitaire obscure à l’affût des technologies extraterrestres pour servir ses propres desseins funestes.
Stop here for a spot of lunch, then take a walk around the 17th century Elizabethan Fort, a hulking star-shaped construction perched above the city.
Arrêtez-vous ici pour déjeuner, puis marchez en direction du fort élisabéthain datant du XVIIe siècle, une massive construction en forme d'étoile nichée en haut de la ville.
Impressive industrial relics such as hulking hooks, cupolas and cranes are still in position around the site and can be easily integrated into your events.
D’impressionnants vestiges de l’ère industrielle tels que des crochets imposants, des fourneaux et des grues, ont été laissés en place sur le site et peuvent être facilement intégrés à vos activités.
People have been coming to bask in the majesty of this hulking sandstone formation for untold years - a tradition which you have the chance to be a part of.
Depuis un nombre incalculable d’années les gens viennent se délecter de la majesté de cette massive formation de grès, une tradition que vous avez la chance de pouvoir suivre.
Characters in Pyre come in all shapes and sizes, from hulking demons grown strong from their struggle to survive, to the winged Harps, who plot against their enemies from their mountain nests.
Les personnages de Pyre se suivent et ne se ressemblent pas, du gigantesque démon, que la lutte pour survivre a endurci, aux harpies ailées complotant contre leurs ennemis du haut de leur nid surplombant une montagne.
They may restrict the global declaration (Dueling Grounds) or concern just a single creature (Hulking Cyclops).
Ils peuvent restreindre la déclaration globale (Terrains de duels (Dueling Grounds)) ou concerner juste une seule créature (Cyclope lourdaud (Hulking Cyclops)).
We understand that somebody spotted a large hulking creature down there.
Nous comprenons cela quelqu'un repéré une grande créature imposante là-bas.
I could see them framed by the window, enormous, hulking, overwhelming.
Je les voyais à travers la fenêtre, énormes, lourdes, étouffantes.
The main Rockefeller family home is a hulking complex in upstate New York known as Pocantico Hills.
La maison de famille des Rockefeller est un complexe dans la partie bourgeoise de New York appelée Pocantico Hills.
The name Momoa and his hulking image alone should give you an idea of just how effective this workout is.
Le nom Momoa et son physique imposant devraient vous donner une idée de l’efficacité de cet entrainement.
A hulking skaab stood over the corpse of a wretched scholar, defending its creator with its last shred of strength.
Un skaab imposant se tenait au-dessus du cadavre d’un malheureux érudit, défendant encore son créateur de ses dernières forces.
Following from its debut in Need for Speed Payback, the hulking 2018 BMW M5 has arrived in Blackridge in time for our next update!
2018 Après ses débuts dans Need for Speed Payback, l’athlétique BMW M5 2018 déboule à Blackridge juste à temps pour notre dernière mise à jour !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X