huître

La plus grande coquille d'une huître est d'environ 9 pouces.
The largest shell of an oyster is about 9 inches.
Pendant plus de mille ans, le monde a été mon huître.
For more than a thousand years, the world has been my oyster.
Dit le type qui fait l'amour à une huître.
This from a man who makes love to an oyster?
Une huître n'a qu'une perle, elle, en a plusieurs.
Where a clam has only one pearl, she has many.
En comparaison, plein de gens ont le QI d'une huître.
Next to them, most people have the IQ of an oyster.
Prends une huître. Tu sais ce qu'on dit.
Have an oyster. You know what they say.
Une fois que nous sommes passé la deuxième étoile, le monde sera mon huître.
Once we're past the second star, the world will be my oyster.
Une huître peut filtrer jusqu'à 190 litres d'eau par jour.
And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.
Le monde s'ouvrira comme une huître.
The world will open to you like an oyster.
Le monde est votre huître.
The world is your oyster.
Cette huître possède une valeur nutritionnelle exceptionnelle.
This oyster has exceptional nutritional value.
Il était sur une huître des plus douteuses.
He was on the clammiest oyster I'd ever seen.
Le monde est une huître, et tu es la perle.
I feel like the world is my oyster, and you are my pearl.
Le monde serait votre huître.
The world would be your oyster.
Il était sur une huître des plus douteuses.
He was on the clammiest oyster I'd seen.
L’huître fait partie intégrante de mon environnement.
Oysters are an integral part of my environment.
Et j'ouvrirai cet endroit comme une huître.
I can open this place up like an oyster.
Il est bâti comme une huître.
He's built like an oyster.
Le monde est ton huître.
The world is your oyster.
Propose 10 sacs à une huître, qu'est-ce qu'elle va en foutre ?
You offer $20 to an oyster, what's it going to do?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer