Then, how are you related to my brother Suhyeon?
Alors, quel est votre lien avec mon frère Suhyeon ?
So, how are you feeling, after your first chemo?
Alors, comment vous sentez-vous après votre première chimio ?
So, um, how are you holding up with all this?
Donc, comment tu tiens le coup avec tout ça ?
I don't see much of Jeri, but how are you?
Je ne vois plus beaucoup Jeri, toi comment vas-tu ?
So if that's your responsibility, how are you going to do that?
Donc si c'est votre responsabilité, comment allez-vous faire ça ?
Okay, but how are you dealing with this long-distance thing?
D'accord, mais comment tu gères ta relation à distance ?
And how are you a member of this party?
Et comment tu peux être membre de ce parti ?
If this is all in my head, then how are you here?
Si tout ça est dans ma tête, comment es-tu ici ?
But how are you able to get a web poker reward?
Mais comment allez-vous en mesure d'obtenir une récompense de poker web ?
So how are you enjoying your stay with us?
Alors, comment allez-vous profiter de votre séjour chez nous ?
Well, how are you enjoying your first spring skate?
Alors, comment tu trouves ton premier patinage de printemps ?
Say, how are you gonna get off the boat?
Dites, comment vous allez descendre du bateau ?
Well, Togo, how are you getting along with your lunch?
Eh bien, Togo, comment t'en tires-tu avec le d^iner ?
I don't mean to interrupt, but how are you?
Je ne veux pas être indiscrète, mais comment vas-tu ?
Okay, how are you supposed to find him?
Bon, comment es-tu censé faire pour le trouver ?
Since you left the hospital, how are you feeling?
Depuis votre sortie de l'hôpital, comment vous sentez-vous ?
So, now, Miss Myers, um, how are you feeling?
Alors maintenant, Mlle Myers, hum, comment vous sentez vous ?
With your father in prison, how are you doing?
Avec ton père en prison, comment tu gères tout ça ?
Seriously, how are you not running out of here?
Sérieusement, comment tu fais pour ne pas t'enfuir d'ici ?
And how are you going to become a hero then?
Et comment comptes-tu devenir un héros ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X