hothouse
- Exemples
This is our planet's hothouse. The jungle. The tropical rainforest. | Voici la serre chaude de notre planète : la jungle, la forêt dense équatoriale. |
Other hothouse blooms grow on the bar stools of places like the King George's Bar. | D'autres fleurs cultivées en serre se développent sur les tabourets de barre des endroits comme Bar du Roi George's. |
She is not a fragile hothouse flower who needs to be cosseted and protected from life. | Ce n'est pas une de ces plantes de serre fragiles qui doivent être dorlotées et protégées de la vie. |
From the 1890s France was a hothouse of brilliant, original creation, with Emile Gallé and Hector Guimard, who are superbly represented in the museum thanks to two outstanding gifts. | La France est au centre de créations brillantes et originales dès les années 1890, avec Emile Gallé et Hector Guimard. Ces deux artistes sont superbement présents grâce à deux dons exceptionnels. |
Taking the alphabet as its base, and enabled by the advent of digital design, FUSE became a laboratory for new ideas and risks, as well as a hothouse of new thinking. | En choisissant de s’appuyer sur l’alphabet et grâce à l’avènement du design numérique, FUSE est devenu un laboratoire d’idées et de risques inédits, terrain propice à l’élaboration d’une pensée novatrice. |
The whole earth has become a hothouse full of flowers, like the type used by people who want to cultivate flowers, and, in this way, all humans have become better people.’ | Toute la Terre est devenue une serre chaude pleine de fleurs, comme celles utilisées par ceux qui veulent cultiver des fleurs, et c’est comme cela que tous les être humains sont devenus de braves gens". |
Starting from 1956 it has found its natural habitat inside the hothouse of the Botanical Gardens of Villa Taranto, where during the periods of greater vegetative activity, (June and July), the leaves can reach a diameter of almost two meter. | Depuis 1956 elle a trouvé son habitat naturel dans la serre des Jardins Botaniques de Villa Taranto où, dans les périodes de plus grande activité végétative (en juin et juillet), ses fouilles frôlent deux mètres de diamètre. |
The hothouse was full of exotic plants. | La serre était pleine de plantes exotiques. |
I grow mint, basil, and parsley in my hothouse. | Je cultive de la menthe, du basilic et du persil dans ma serre. |
Hothouse universal (FISinter is information of producers) | Serre universelle (FISinter est l'information des producteurs) |
Have you got any Hothouse Flowers? | T'as des Hothouse Flowers ? |
Description of goods/services - Hothouse universal, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Serre universelle, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
That is the hothouse from which all these events stem, which will increase as time goes by. | Tel est le foyer d'où sont sortis tous ces incidents et d'où ils vont se multiplier à l'avenir. |
In particular, it disregards those situations which originated in Europe and have become a hothouse in which it thrives. | Il ignore notamment les situations qui trouvent leur origine en Europe et qui constituent un bouillon de culture propice à sa croissance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
