horreur

Arrêter cette horreur des choses ensemble avec vos aides.
Stop this horror things together with your helpers.
La guerre est une horreur qui devrait être éradiquée immédiatement.
War is a horror that should be ended at once.
Tu peux fuir avec horreur maintenant, si tu veux.
You can run away in horror now, if you like.
Ils ne ressentent aucune contrition véritable, aucune horreur du mal.
They feel no true contrition, no abhorrence of evil.
Oui mais maintenant je sais que ce mystère me fait horreur.
Yes but now I know that this mystery horrifies me.
Le mécanicien me regardait avec horreur, et son visage pâlit.
The mechanic stared at me in horror, and his face turned white.
Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations.
When I was in school, I really hated writing essays.
C'était un grand solo, et j'ai horreur de ce truc.
It was a great solo and I hate the idea.
Doué d’un esprit indépendant et critique, il a horreur des concessions réciproques.
Endowed with an independent and critical spirit, he hates reciprocal concessions.
Tu n'avais rien à voir avec cette horreur, tu entends ?
You had nothing to do with that ugliness, you hear me?
Il a horreur des relations compliquées et des mauvaises surprises.
He hates complicated relationships and unpleasant surprises.
Avec horreur, il se rend compte qu'il ne peut pas se réveiller.
With horror, he realizes that he cannot wake up.
Elle a vraiment horreur de cette façon de penser.
She really hates this way of thinking.
Eh bien, ma femme a horreur de la hauteur.
Well, my wife has an aversion to heights.
La conduite de nuit est une horreur !
Driving at night is a horror!
Pour chaque horreur ici-bas, il y a quelque chose de magnifique.
For every horrible thing down here, there's something far more beautiful.
Le corps astral peut être volé – horreur !
The astral body can be stolen, oh dear!
C'est plutôt que tu as horreur de petit-déjeuner avec moi.
It was because you can't bear to have breakfast with me.
Devant tu verras de grand chagrin, une tristesse pathétique et une horreur indescriptible.
Ahead you will see great sorrow, pathetic sadness and indescribable horror.
Elle a horreur du poisson et n'en mange jamais.
She hates fish and never eats any.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape